Autor Tópico: Wild Asia Monsoon India God of Life (1999)  (Lido 1128 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

synedrus

  • br

  • Registo: 13 Mai, 2010
  • Membro: 13584
  • Mensagens: 38
  • Tópicos: 9

  • : 0
  • : 0

Wild Asia Monsoon India God of Life (1999)
« em: Sábado, 26 de Fevereiro, 2011 - 23h31 »
Wild Asia Monsoon India God of Life



[imdb]

Preciso desta legenda em portguês, sei que ela existe em algum lugar.

Eu estava acertando-a, pois não estava adequadamente correta, suas linhas ultrapassavam o tamanho aceitavel e algumas frases tinham tempo excessivamente longos, mas inadivertidamente eu a apaguei, pois acabei de trocar de computador e zerei a maquina antiga.
URGENTE

Agradeço antecipadamente
Synedrus

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 559
  • Tópicos: 3 367

  • : 72
  • : 335

Re: Wild Asia Monsoon India God of Life (1999)
« Resposta #1 em: Terça, 01 de Março, 2011 - 16h14 »
Nunca encontrei legendas para este documentário a não ser em mandarim... terás de te lembrar onde a encontraste e não te esqueceres de partilhar connosco ;)
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

synedrus

  • br

  • Registo: 13 Mai, 2010
  • Membro: 13584
  • Mensagens: 38
  • Tópicos: 9

  • : 0
  • : 0

Re: Wild Asia Monsoon India God of Life (1999)
« Resposta #2 em: Quarta, 02 de Março, 2011 - 23h11 »
Caro FragaCampos,

Esqueça !!!!!
Não procurem mais!!

Eu ontem resolvi (re)fazer a legenda, já vasculhei tudo, não tem jeito de achar, aqui no Brasil há sites do tipo blogspot, de baixação, que saem do ar por ... blábláblá.

Portanto, aguarde a legenda.
Já fiz 1/4 dela, mas teremos, por aqui, o carnaval no qual viajarei por uma semana, mas ela virá com certeza.

Abraços

Synedrus