Secção de Pedidos > Pedidos satisfeitos

Planet Earth - The Diaries (2006)

(1/2) > >>

kremlincrackers:



Boas.

É para avisar que estou a iniciar a tradução do documentário Planet Earth - The Diaries e venho pedir ajuda na tradução.
Se alguém já tiver algo traduzido ou que esteja a traduzir avise sff.
Eu tenho as legendas para os episódios + 10 minutos (a parte do episódio está em PT e os 10 min dos Diaries em ENG.

A release é: Planet.Earth.DVDRip-m00tv

Legendas em :pt: aqui.

Tks

cab:
Boas kremlincrackers  ;)

Mas já tens em tua posse essa versão de vídeo?

kremlincrackers:
Esta é a única versão DVDRip...
Não tenho, mas arranjo. Não a tenho pois tenho os DVD9, mas tenho as legendas para a versão DVDRip (o episódio em si em PT e a parte dos diaries em EN.

cab:
Fiz a pergunta porque esta secção é para pedidos de vídeos de documentários. Suponho que o que pedes é apenas ajuda nas legendas? Não há problema nenhum, é só para mover este tópico para a secção correcta onde serás certamente mais "bem atendido" que aqui  ;)

kremlincrackers:
Cab, tens razão. Podes mover para o sitio correcto, sff.
Obrigado  ;)

Navegação

[0] Índice de mensagens

[#] Página seguinte