Secção de Traduções > Equipe CPT Legendas
Apresentação Equipe CPT Legendas!
SilverWing:
Olá amigos do DocsPT,
é com grande prazer que venho apresentar oficialmente a mais nova equipe de tradução do fórum: CPT Legendas.
A Equipe CPT Legendas é uma equipe de tradução com data de criação anterior a março/2008 que fora criada no fórum brasileiro CPturbo.org com o intuito principal de atender os pedidos dos membros do fórum com relação a criação de legendas para filmes, séries e documentários.
A cerca de uma semana o membro nagol entrou em contato conosco no CPturbo.org propondo uma parceria entre com o DocsPT e como já vinhamos traduzindo alguns documentários decidimos aceitar o convite e aqui estamos. Manteremos foco total na tradução de documentários e nossas legendas serão divulgadas no CPturbo.org e DocsPT simultâneamente.
Ficamos muito contentes com a recepção/apoio da administração e demais membros à Equipe CPT Legendas, esperamos que nossa retribuição possa ser a altura do que recebemos e desejamos que esta parceria gere bons frutos para ambos os fóruns.
PS: agradecimentos especiais ao nagol e ao FragaCampos que são grandes responsáveis por esta parceria sair do papel aqui no DocsPT.
Att.
Equipe CPT Legendas
Felipe.NS:
Tradutores são raros, tradutores bons são muito raros e tradutores bons que traduzem documentários são divinos.
Sejam muito bem vindos no nosso Navio dos Piratas do Conhecimento!
ibbins:
Olá, SilverWing! Olá, Equipe CPT Legendas!
Acompanhei as negociações entre essa equipe e o docsPT e digo da minha imensa satisfação em tê-los conosco!
Pra além da qualidade do trabalho desenvolvido por vocês, regozijo-me com esta parceria que nos engrandece simultaneamente e beneficia tantos e tantos usuários que aqui vêm em busca de legendas para documentários.
O docsPT é um fórum feito de pessoas voltadas para o prazer de partilhar conhecimento, informação, cultura e que, com esse encontro, poderá colocar mais informação disponível aos seus usuários.
Sintam-se em casa! E quando precisarem de algo, basta fazer contato! Bem-vindos!
:hand:
SilverWing:
Obrigado pelas boas vindas, Felipe.NS e ibbins.
Já estamos trabalhando para retribuir a confiança que nos foi dada.
croaton:
Sem bem vindos a equipe, bom trabalho!!! :beer:
Gostaria de sugerir um Doc para entrar na fila das traduções : BBC.David.Attenboroughs.Kingdom.of.Plants.
Navegação
[#] Página seguinte
Ir para versão completa