Autor Tópico: Fallujah: A Lost Generation? (2011)  (Lido 2165 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Malandro

  • pt

  • Registo: 23 Mar, 2012
  • Membro: 28766
  • Mensagens: 32
  • Tópicos: 10

  • : 0
  • : 0

    • Docs TV
Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« em: Domingo, 23 de Setembro, 2012 - 12h05 »
Falluja: Uma geração Perdida?, 2011, 48 mins.
De: Feurat Alani
Produção: Baozi Prod
EUA / Iraque
Tradução e legendagem: Malandro (PT)



Poderoso documentário de Feurat Alani, que aborda as consequências da Guerra do Iraque, nomeadamente em Falluja, onde o exército dos EUA esmagou a resistência iraquiana naquela cidade, com recurso a armas proibidas pelas convenções internacionais como; o Fósforo Branco (FB) e o Urânio Empobrecido (DU).

Desde 2004, tem havido um aumento dramático nos bebés que nascem com graves deformações congénitas na cidade de Falluja. Os seus habitantes e os médicos, assistem impotentes a uma situaçao desesperante, onde 1 em cada 5 recém-nascidos naquela cidade, sofre de alguma deformação congénita. Uma incidência elevadissíma de danos genéticos. Chris Busby (cientista especializado em radioactividade) afirma neste documentário, que os danos genéticos causados à população de Falluja pelo uso destas armas proibidas, são mais graves que em Hiroshima.

O Urânio Empobrecido (DU), são os resíduos radiactivos do Urânio Enriquecido, usado nas centrais nucleares. Quando usado em armas militares, causam uma grande contaminação, prevendo-se que permanece no solo, devido à sua meia-vida durante 4,468 mil milhões de anos. O exército dos EUA e a NATO têm usado munições com DU, desde a 1ª Guerra do Golfo em 1991. Foi usado também na Bósnia.

Mais um exemplo, em como os crimes de guerra cometidos em nome da Guerra de Terrorismo levada a cabo pelos EUA e a NATO, seguem impunes. Esta impunidade, não seria possível se não existisse um silêncio conivente dos principais meios de comunicação social.

O documentário conta com a participação de: Chris Busby, Ross Caputi, Gerard Matthew, Bing West, Dai Williams, Bunny Easton, Douglas Weir, Francis Boyle e Doug Rokke. - Sinopse de Malandro



Link para download:
Código: [Seleccione]
http://www.peejeshare.com/files/363296102/Falluja_Uma_Geracao_Perdida_2011_Malandro.avi.html
Download de legendas:
Código: [Seleccione]
http://www.peejeshare.com/files/363296095/Falluja_Uma_Geracao_Perdida_Legendas_Malandro.html
1 abraço a todos.
« Última modificação: Domingo, 23 de Setembro, 2012 - 13h10 por Malandro »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 16 228
  • Tópicos: 3 189

  • : 52
  • : 267

Re: Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« Resposta #1 em: Domingo, 23 de Setembro, 2012 - 18h47 »
Obrigado.

Tens possibilidade de arranjar o link das legendas, que este está inactivo?
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Malandro

  • pt

  • Registo: 23 Mar, 2012
  • Membro: 28766
  • Mensagens: 32
  • Tópicos: 10

  • : 0
  • : 0

    • Docs TV
Re: Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« Resposta #2 em: Domingo, 23 de Setembro, 2012 - 19h37 »
Olá Fraga!

Sim. Fiz o upload das legendas hoje para o peejeshare, mas não ficou não sei porquê!
Amanhã ou depois, faço novamente o upload e deixo aqui no forum.

Abraço.

Malandro

  • pt

  • Registo: 23 Mar, 2012
  • Membro: 28766
  • Mensagens: 32
  • Tópicos: 10

  • : 0
  • : 0

    • Docs TV
Re: Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« Resposta #3 em: Sexta, 28 de Setembro, 2012 - 10h40 »
Bom dia pessoal!

Deixo o link para as legendas do doc. (SSA)
Código: [Seleccione]
http://www.peejeshare.com/files/363299299/Falluja_Uma_Geracao_Perdida_2011_Legendas_Malandro.html

Abraço

doro_boy

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • 00

  • Registo: 23 Dez, 2008
  • Membro: 3194
  • Mensagens: 3 433
  • Tópicos: 665

  • : 0
  • : 8

    • .: docsprimus :.
Re: Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« Resposta #4 em: Sexta, 28 de Setembro, 2012 - 21h46 »
Obrigado por esse grande trabalho Malandro.
"Quem olha para fora sonha, quem olha para dentro desperta."  Carl G. Jung

Projetos:
docsprimus (Blog especializado em documentários)
Grandes Livros (Canal do Youtube)
Coleção 70º Aniversário 2ª Guerra Mundial (Canal do Youtube)
docsprimus documentários (Canal do Youtube)
docsprimus documentários 2 (Canal do Youtube)
docsprimus documentários 3 (Canal do Youtube)
Página no Facebook

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 16 228
  • Tópicos: 3 189

  • : 52
  • : 267

Re: Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« Resposta #5 em: Segunda, 01 de Outubro, 2012 - 02h57 »
Obrigado, Malandro.

Tomei a liberdade de postar a legenda aqui.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 366
  • Tópicos: 4 080

  • : 51
  • : 466

Re: Fallujah: A Lost Generation? (2011)
« Resposta #6 em: Quinta, 04 de Outubro, 2012 - 15h52 »
Documentário aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Converta links antigos 1fichier:
1Fichier Links Converter

Etiquetas: Guerra Político-Social Iraque