Secção de Traduções > Traduções docsPT

[#104] End Of The Road: How Money Became Worthless - FragaCampos

(1/4) > >>

FragaCampos:
Fim Da Estrada: Como o Dinheiro Perdeu o Valor
Político-social / Economia / Banca



Sítio oficial | 100thmonkeyfilms.com

[imdb]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 880
Tradução: Do inglês
Ano: 2012
Narração: Paul Boucher
Realização: Tim Delmastro
Produção:Tim Delmastro, Craig Kocinski
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: 761 mb
Data da release: 24/11/2012
Género:  Político-social / Economia / Banca



--- Citar ---Wall Street está a ser ocupada. A Europa está a colapsar sobre si mesma. Por todo o mundo, as pessoas são consumidas pelo medo e pela raiva, e existe uma pergunta na boca de todos: a crise financeira acabou ou estamos a caminhar para o desastre económico?
“O Fim da Estrada” é um documentário de 55 minutos que narra o colapso financeiro global. Num estilo divertido e fácil de seguir, o filme conta a história de como o mundo chegou a este estado, fruto das sementes lançadas após a Segunda Guerra Mundial, que provocaram os problemas que enfrentamos hoje e que nos permitem antever um futuro possível para todos nós. Algumas das mais brilhantes mentes na área da economia partilham a história escondida por detrás da má gestão das finanças mundiais e dão-nos uma visão de como uma má política e um sistema monetário falacioso se uniram para criar uma catástrofe.
“O Fim da Estrada” perfila onze comentadores influentes no seio das comunidades financeira e de investimento, que partilham o seu conhecimento da estrutura financeira atual. Através de cada uma das suas narrativas, constrói-se uma história que narra o atual dilema económico e pinta um quadro do futuro financeiro do mundo.
--- Fim de Citação ---


http://www.youtube.com/watch?v=3_zaDiuDuAo#ws



Nota: Antes de fazer download das legendas ler este tópico.

ibbins:
Maravilha, Fraga!   :good:

Alexa:
Excelente, FragaCampos.

shig:
Valeu Fraga!

nagol:
A tradução foi rápida mesmo! Mas sempre com qualidade. Valeu!

Navegação

[0] Índice de mensagens

[#] Página seguinte