Autor Tópico: BBC: The Truth About Depression (2013)  (Lido 1244 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

pp1058

  • br

  • Registo: 23 Jun, 2011
  • Membro: 22299
  • Mensagens: 475
  • Tópicos: 236

  • : 0
  • : 0

BBC: The Truth About Depression (2013)
« em: Sábado, 20 de Julho, 2013 - 21h56 »
BBC: The Truth About Depression



[imdb]

Um pedido de legenda para o documentário sobre a depressão, parece de grande valia para entender a condição do deprimido.
« Última modificação: Sexta, 08 de Novembro, 2019 - 14h23 por FragaCampos »
"O que nós queremos, o que não gostamos, o que pensamos, o que sentimos: tudo é impermanente. As palavras de elogios ou críticas são impermanentes. Todas vêm e vão. Se entendermos isso, não vamos ficar tão desorientados com os dramas da vida cotidiana."
Chagdud Tulku Rinpoche

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 16 226
  • Tópicos: 3 198

  • : 52
  • : 267

Re: BBC: The Truth About Depression (2013)
« Resposta #1 em: Domingo, 21 de Julho, 2013 - 00h26 »
Se é o documentário que procuras, já se encontra aqui.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

pp1058

  • br

  • Registo: 23 Jun, 2011
  • Membro: 22299
  • Mensagens: 475
  • Tópicos: 236

  • : 0
  • : 0

Re: BBC: The Truth About Depression (2013)
« Resposta #2 em: Domingo, 21 de Julho, 2013 - 01h26 »
Se tratava da legenda em pt/ptbr.
"O que nós queremos, o que não gostamos, o que pensamos, o que sentimos: tudo é impermanente. As palavras de elogios ou críticas são impermanentes. Todas vêm e vão. Se entendermos isso, não vamos ficar tão desorientados com os dramas da vida cotidiana."
Chagdud Tulku Rinpoche

Vasco_da_Gama

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • pt

  • Registo: 12 Dez, 2009
  • Membro: 9955
  • Mensagens: 3 770
  • Tópicos: 1 970

  • : 0
  • : 167

Re: BBC: The Truth About Depression (2013)
« Resposta #3 em: Sexta, 08 de Novembro, 2019 - 11h45 »
Legendas em :br: aqui.
Para aceder à lista 100 Years of Olympic Films, American Experience e IMAX carregue na respectiva imagem