Tópico: [#147] Isaac Newton - The Last Magician - VitDoc

[VitDoc]

Isaac Newton: O Último Mágico
Biografia/Ciência/Isaac Newton/Matemática





   
Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 1048
Tradução: Do inglês
Ano: 2013
Narração: Helen McCrory
Realização: Chris Granlund
Produção: Renny Bartlett
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV
Data da release: 21/08/2015
Género:  Biografia/Ciência/Isaac Newton/Matemática

Isaac Newton - um brilhante matemático Racionalista ou um mestre do Ocultismo? Essa biografia inovadora revela um Newton eremita e tirano, um herege e um alquimista. Imagens mágicas se combinam com atores e especialistas para trazer à vida o maior gênio científico Britânico em suas próprias palavras.

[VitDoc]

Mais uma vez, venho anunciar a conclusão de outro projeto de tradução.

A história de outro dos grandes gênios da Ciência é finalmente revelada. Dono de uma personalidade egocêntrica, mística, tempestuosa e genial, Newton certamente marcou, como mais ninguém, a Era do Iluminismo e nossa saída definitiva da Era das Trevas. O homem que construiu o Cálculo, e desenvolveu a Teoria da Gravitação Universal, mas também a figura que derrubou outros em seu caminho e praticou abuso de poder em benefício próprio. Como esquecê-lo?

Vale muito a pena assistir.

[ibbins]

Obrigada, VitDoc! 

[FragaCampos]

Newton é uma daquelas pessoas sobre as quais nunca há documentários de mais.

Obrigado por mais este trabalho de eleição!

[teknoid]

Obrigado, esse documentário tem informações muito interessantes sobre Newton.

[Emerson42]

Obrigado 

[Pedotriba]

Excelente! Muito obrigado pela tradução.

[nagol]

valeu por essa biografia!

Vendo, acho que o sentido de "Magician" é mais para "mago" ou até "feiticeiro", algo do tipo, não que mágico esteja errado ou que eu saiba nada disso para comentar com certeza.

[st]

Newton escreveu mais sobre teologia do que sobre física.

ao que parece, ele queria criar um novo sistema religioso que substituísse o cristianismo católico e o protestante.

[VitDoc]

Newton escreveu mais sobre teologia do que sobre física.

Sim, ele era também um teólogo, o que é extremamente natural, afinal, ainda existia muito misticismo naquela época, mas o que importa é o grau, a abrangência e a originalidade das suas contribuições, não a sua quantidade.

Ideias sobre religiosidade existem desde muito antes dos Gregos, portanto, na verdade, mesmo na época dele, já seria bem difícil propor algo revolucionário sobre esse tema.

[st]

Newton escreveu mais sobre teologia do que sobre física.

Sim, ele era também um teólogo, o que é extremamente natural, afinal, ainda existia muito misticismo naquela época, mas o que importa é o grau, a abrangência e a originalidade das suas contribuições, não a sua quantidade.

Ideias sobre religiosidade existem desde muito antes dos Gregos, portanto, na verdade, mesmo na época dele, já seria bem difícil propor algo revolucionário sobre esse tema.

tava mais pra alquimista, mago, do que pra teologo.
a ideia dele era criar um cristianismo sem a trindade, mas com apenas um Deus único.
afinal, um teologo comum nao faz experimentos de alquimia.
ele é mais "paulo coelho" que físico kkkk

[FragaCampos]

Naquele tempo, o que não faltava era alquimistas, tal como ao longo de toda a Idade Média.