Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: The Lucid Dreamer (2013)  (Lido 705 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Willian Calera

  • Tradutor
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 596
  • Tópicos: 174

  • : 20
  • : 10

    • Site
The Lucid Dreamer (2013)
« em: Quarta, 25 de Dezembro, 2019 - 11h26 »
Comecei a traduzir este documentário. Não há legendas em qualquer idioma, mas creio que não demorarei muito para concluí-lo: as falas não são rápidas e são claras, fáceis de entender.

Traduzido / Não traduzido

 :arrow:Ep. Único: O Sonhador Lúcido 100%
Legendas aqui: :br:

Previsão de término: ínicio de jan/2020
« Última modificação: Sábado, 04 de Janeiro, 2020 - 13h05 por Willian Calera »
Registado

Willian Calera

  • Tradutor
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 596
  • Tópicos: 174

  • : 20
  • : 10

    • Site
Re: The Lucid Dreamer (2013)
« Resposta #1 em: Domingo, 29 de Dezembro, 2019 - 11h25 »
Documentário on-line aqui
Registado

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 011
  • Tópicos: 3 356

  • : 73
  • : 385

Re: The Lucid Dreamer (2013)
« Resposta #2 em: Domingo, 29 de Dezembro, 2019 - 16h45 »
Sempre foi um tema que me fascinou.

Força aí nessa empreitada!
Registado
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Willian Calera

  • Tradutor
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 596
  • Tópicos: 174

  • : 20
  • : 10

    • Site
Re: The Lucid Dreamer (2013)
« Resposta #3 em: Domingo, 05 de Janeiro, 2020 - 10h07 »
 :pop:
          :pop:
                   :pop:
Registado
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲