Autor Tópico: [#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc  (Lido 192 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Tradutor
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 6 529
  • Tópicos: 1 317

  • : 1
  • : 43

[#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc
« em: Quinta, 30 de Julho, 2020 - 22h46 »
Super Mães: Sábias Investidoras
Natureza



[bbc]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 153
Tradução: Do inglês
Ano: 2003
Narração: Sir David Attenborough
Realização: Mary Colwell
Produção: Lynn Barry
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: UKNova
Data da release: 30/07/2020
Género:  Natureza


Citar
Sir David Attenborough analisa as abordagens únicas de várias espécies animais diferentes durante a maternidade.  Uma lontra marinha precisa arranjar comida para seu filhote enquanto cuida para que ele não possa morrer afogado. Uma mãe ouriço-do-mar, vítima da predação de vários animais, preza pela quantidade na prole, entregando um futuro incerto aos seus. Enquanto isso, uma mãe urso-negro dedica quase 2 anos de sua vida aos seus filhotes, hibernando e resistindo aos invernos congelantes das Rochosas.
« Última modificação: Quarta, 05 de Agosto, 2020 - 03h24 por FragaCampos »
O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz.

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 351
  • Tópicos: 374

  • : 11
  • : 42

Re: [#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc
« Resposta #1 em: Sexta, 31 de Julho, 2020 - 22h40 »
Muito obrigado VitDoc, como sempre trazendo coisa boa!

VitDoc

  • Tradutor
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 6 529
  • Tópicos: 1 317

  • : 1
  • : 43

Re: [#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc
« Resposta #2 em: Quarta, 05 de Agosto, 2020 - 00h28 »
Segue a legenda :br: para a versão completa do documentário.

:hat:
« Última modificação: Quarta, 05 de Agosto, 2020 - 03h24 por FragaCampos »
O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz.