Autor Tópico: [#019] Geschichte vom weinenden Kamel, Die - FragaCampos  (Lido 2745 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 500
  • Tópicos: 3 825

  • : 0
  • : 5

[#019] Geschichte vom weinenden Kamel, Die - FragaCampos
« em: Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 19h50 »
A História do Camelo Que Chora (aka The Story of the Weeping Camel)
Drama / Etnografia





[imdb][amazon]

Outras páginas National geographic | Rotten Tomatoes | MovieWeb

:arrow: Documentário no docsPT aqui.


Trailer
---------------------------




Ano: 2003
Produção: HFF
Número de episódios: 1
Idioma: Mongol
Sincronizado para a  release: MoF
Data da release: 30/04/2006
Género: Drama/Etnografia
Linhas: 238
Tradução: Do inglês



Citar
Primavera no Deserto de Gobi, Sul da Mongólia.
Uma família de pastores nómadas assite aos nascimentos da sua manada de camelos. Um dos camelos tem extremas dificuldades durante o parto mas, com a ajuda da família dá à luz um raro poltro branco. Apesar dos esforços dos pastores, a mãe rejeita o recém-nascido, recusando-se a mamentá-lo e a dar-lhe carinho.
Quando as esperanças para o pequeno se tinham acabado, os nómadas enviaram dois jovens através do deserto, para uma cidade afastada em busca de um músico que é a única esperança para salvar a vida do poltro.[/i]


Citar
"Um filme simples que vale a pena descobrir."
- Manuel Cintra Ferreira (Expresso)

Citar
"Um documentário fascinante (...) Os realizadores Byambasuren Davaa e Luigi Falorni são de um respeito raro e com a discrição requerida registam um estilo de vida e uma sabedoria em perigo de extinção. Claramente para toda a família - não falte."
- António Cabrita (Expresso)



Nomeado para o óscar da Academia para Melhor Documentário
Vencedor do Directors Guild Award para o Melhor Documentário
Vencedor do Guild of German Art House Cinemas para o Melhor Documentário
Vencedor do Bavarian Film Awards para Melhor Documentário
« Última modificação: Domingo, 03 de Abril, 2016 - 01h48 por FragaCampos »
O conhecimento governará sempre a ignorância...

X_Splinter

  • Tradutor
  • Releaser
  • pt

  • Registo: 13 Out, 2007
  • Membro: 12
  • Mensagens: 684
  • Tópicos: 67

  • : 0
  • : 1

  • Olho por olho faz o Mundo cego!
Re: [#019] Geschichte vom weinenden Kamel, Die - FragaCampos
« Resposta #1 em: Sexta, 09 de Maio, 2008 - 21h48 »
Fogo... Isto é assim tão bom??? :eek:

E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
(2.42) Alcorão
E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
(8:32 João) Bíblia

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 481
  • Tópicos: 3 374

  • : 72
  • : 332

Re: [#019] Geschichte vom weinenden Kamel, Die - FragaCampos
« Resposta #2 em: Sexta, 09 de Maio, 2008 - 22h48 »
É realmente muito bom ;)
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

casadasmurtas

  • pt

  • Registo: 13 Fev, 2012
  • Membro: 28047
  • Mensagens: 24
  • Tópicos: 0

  • : 1
  • : 0

Re: [#019] Geschichte vom weinenden Kamel, Die - FragaCampos
« Resposta #3 em: Terça, 01 de Maio, 2012 - 15h15 »
Pf coloquem em torrent e já agora com legendas.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 481
  • Tópicos: 3 374

  • : 72
  • : 332

Re: [#019] Geschichte vom weinenden Kamel, Die - FragaCampos
« Resposta #4 em: Quinta, 24 de Maio, 2012 - 00h59 »
As legendas estão neste tópico.
O vídeo está no tópico correspondente na secção de documentários, aqui. (tal como consta na primeira mensagem deste tópico)

Pf coloquem em torrent e já agora com legendas.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.