Tópico: Pedido - The Serengeti rules (2019)

[zoomtech]

PBS Nature - The serengeti rules





O documentário científico vencedor do Emmy de direção-roteiro por Nicolas Brown é baseado no livro homônimo do biólogo americano Sean B. Carroll de 2016. Ele explora como “espécies-chave” desempenham papéis cruciais na manutenção da biodiversidade de ecossistemas complexos no Serengeti, nas Ilhas Aleutas, no noroeste do Pacífico e no Peru. Sua cinematografia vívida ajuda a dar vida ao trabalho de Bob Paine, Jim Estes, Mary Power, John Terborgh e Tony Sinclair.

[FragaCampos]

A versão da PBS tem menos 24 minutos que a versão transmitida pela BBC, que está aqui.

Continuas a pretender a versão PBS?

[zoomtech]

Olá FragaCampos!

Solicitei as duas versões no intuito de divulgar por aqui,  mas penso que para usar em aulas é melhor a versão da PBS (~53 minutos). Também demandaria menos esforço para uma tradução futura da legenda.

Obrigado pela atenção.

[FragaCampos]

Muito bem.

Adicionei a versão PBS ao tópico já existente.