Autor Tópico: [#244] Anarchy In The Amazon? - VitDoc  (Lido 305 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 8 218
  • Tópicos: 1 603

  • : 4
  • : 68

[#244] Anarchy In The Amazon? - VitDoc
« em: Sexta, 28 de Maio, 2021 - 23h23 »
Anarquia na Amazônia
Natureza/Desmatamento/Amazônia



[bbc]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 301
Tradução: De raiz
Ano: 2021
Narração: Justin Rowlatt
Realização: Adam Grimley
Produção: Almudena Garcia-Parrado
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês e Português
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV 940p
Data da release: 28/05/2021
Género:  Natureza/Desmatamento/Amazônia


Citar
Acobertada pela Covid, a Floresta Amazônica está sob ataque. O desmatamento está em níveis não vistos há mais de uma década. O presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, fala em abrir a floresta para o desenvolvimento, enquanto a Polícia Ambiental está sob ataque de madeireiros.

A equipe do "Our World" obteve uma gravação do ministro do meio ambiente falando sobre usar a cobertura da Covid para mudar todas as regras - "passar a boiada" - da Amazônia. Justin Rowlatt sai em missão para descobrir como uma tribo que ele visitou há uma década está se saindo em face deste ataque.


Nota: Antes de fazer download das legendas ler este tópico.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.
:arrow: Votação de Tradução em andamento aqui.

ET-Valdo

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 11 Mar, 2013
  • Membro: 37833
  • Mensagens: 323
  • Tópicos: 97

  • : 58
  • : 8

Re: [#244] Anarchy In The Amazon? - VitDoc
« Resposta #1 em: Sábado, 29 de Maio, 2021 - 14h22 »
Essencial! Muito obrigado!  :hat:

Willian Calera

  • Colaborador
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 359
  • Tópicos: 107

  • : 14
  • : 3

    • Site
Re: [#244] Anarchy In The Amazon? - VitDoc
« Resposta #2 em: Sábado, 05 de Junho, 2021 - 23h39 »
Assisti hoje. O mundo todo está vendo o que está acontecendo com a Amazônia... menos nossos governantes :-(