Autor Tópico: [#266] Russia - The Empire Strikes Back - VitDoc  (Lido 214 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 8 878
  • Tópicos: 1 713

  • : 35
  • : 104

[#266] Russia - The Empire Strikes Back - VitDoc
« em: Quarta, 13 de Outubro, 2021 - 23h29 »
Rússia - O Império Contra-ataca
Geopolítica/Rússia/Comunismo



[bbc]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 736
Tradução: De raiz
Ano: 2019
Narração: Steve Rosenberg
Realização: Matthew Goddard
Produção: Will Vernom
Número de episódios: 2 em 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: NOGRP
Data da release: 13/10/2021
Género:  Geopolítica/Rússia/Comunismo


Citar
Há trinta anos, a queda da Cortina de Ferro foi vista na Europa como uma nova era de liberdade e democracia. Mas, para a Rússia, ela marcou a perda de um império. Steve Rosenberg explora como Moscou vê os eventos tumultuosos de 1989 e como a Rússia de Vladimir Putin está tentando recuperar sua influência.


Nota: Antes de fazer download das legendas ler este tópico.
« Última modificação: Quarta, 13 de Outubro, 2021 - 23h36 por VitDoc »
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.
:arrow: Votação de Tradução docsPT #13 aqui.

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 517
  • Tópicos: 426

  • : 11
  • : 58

Re: [#266] Russia - The Empire Strikes Back - VitDoc
« Resposta #1 em: Quinta, 14 de Outubro, 2021 - 01h35 »
Muito obrigado!

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 1 402
  • Tópicos: 392

  • : 73
  • : 32

Re: [#266] Russia - The Empire Strikes Back - VitDoc
« Resposta #2 em: Sábado, 16 de Outubro, 2021 - 16h11 »
Obrigado, imperdível!
"A vitória depende mais da vontade de se preparar do que da vontade de vencer!"