Secção de Ajuda > Dúvidas de tradução

Preening

<< < (2/2)

FragaCampos:
Se quisermos usar uma só palavra para descrever o ato de preening, penso que "manutenção" é o mais adequado. Não se trata apenas de limpar, alisar ou endireitar as penas, mas uma combinação de cuidados. Na minha opinião, a tua solução é perfeitamente válida e permite a correta compreensão do termo, [member=59389]André Miranda[/member].

Navegação

[0] Índice de mensagens

[*] Página anterior