Tópico: Pedido - The World's First Face Transplant (2006)

[tataty]

Olá, Estou precisando urgentemente das legendas desse documentário, porque baixei e não consigo achar, é o documentário sobre Isabelle Dinoire que recebeu o primeiro transplante facial, já passou no gnt também,é super interessante. Se alguém puder me ajudar....Muito Obrigada

EDIT:



Versão: BBC.Horizon.2006.The.World´s.First.Face.Transplant.DVB.XivD.MP3

IMDB.

[tataty]

Oi, Gostaria de encontrar as legendas desse documentário, ele já passou no gnt há algum tempo, mas não encontro, é sobre a francesa Isabelle Dinoire, a primeira pessoa a receber um transplante facial, é muito interessante..Por Favor Me ajudem!!!!

[FragaCampos]

Uma vez que é um tvrip, muito dificilmente encontrarás legendas para este documentário da Horizon.
No entanto, estamos sempre atentos, e caso elas existam serão disponibilizadas aqui no fórum.

[tataty]

Muito obrigada por responder tão rápido...Também já procurei bastante mas acredito que talvez ela deva existir porque já vi esse documentário legendado no gnt....

[FragaCampos]

O facto de estar legendado no GNT não implica que haja legendas por aí. As legendas são feitas por eles para passar no Brasil. Este rip é da BBC, logo não tem legendas. A única hipótese é alguém traduzir as legendas de raiz. O que leva imenso tempo.

[tataty]

Isso quer dizer então que é melhor dessistir neh....

[FragaCampos]

Desistir, não Só te estou a avisar que não será fácil...

[tataty]

Desculpa mas sou eu de novo.....Se no caso de haver legendas em outro idioma vocês traduzem pra gente??

[FragaCampos]

É uma possibilidade, mas seria sempre mais fácil. Mas como podes calcular não conseguimos satisfazer os pedidos de todos os que nos visitam.
Mas estando aqui o pedido e ainda por cima com legendas, as probabilidades aumentam

[cab]

Tópico editado.