Autor Tópico: Fragmentos de tríptico do século 14 adornados com ouro, reunidos após décadas.  (Lido 114 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 2 895
  • Tópicos: 903

  • : 104
  • : 68

Fragmentos de tríptico do século 14 adornados com ouro reunidos após décadas.

Uma exposição no Getty em Los Angeles reúne painéis de um impressionante retábulo do pintor veneziano Paolo Veneziano


Isis Davis-Marks
Correspondent
July 23, 2021

(tradução by feliphex)

link original com imagens: https://www.smithsonianmag.com/smart-news/new-show-getty-includes-14th-century-triptych-180978257/

Em meados do século 14, pouco antes da Peste Negra sitiar Veneza, o mestre pintor Paolo Veneziano criou uma série de obras de arte delicadamente renderizadas e adornadas com ouro, incluindo retábulos monumentais e pequenas pinturas devocionais encomendadas por patronos ricos em busca de proteção contra as dificuldades terrenas.

Agora, relata J.S. Marcus para o Art Newspaper, o Museu J. Paul Getty em Los Angeles está exibindo uma seleção dessas obras-primas, lançando luz sobre o relativamente desconhecido artista italiano e demonstrando como seu “uso extravagante de cores” influenciou os mestres venezianos posteriores. De acordo com um comunicado, “Paolo Veneziano: Arte e devoção na Veneza do século XIV” também une fragmentos de um dos trípticos medievais do artista pela primeira vez em séculos.

“As exposições de seu trabalho não acontecem com frequência nos Estados Unidos, o que torna esta imperdível”, escreve o crítico Christopher Knight para o Los Angeles Times. “É pequeno, mas variado - seis painéis individuais mais os dois altares privados, cada um com cerca de 60 centímetros quadrados. Um requintado marfim esculpido, alguns fragmentos têxteis suntuosos e uma deslumbrante iluminura manuscrita fornecem detalhes fascinantes do contexto.”

Entre os destaques da exposição estão as seções reunidas do Tríptico Worcester de Veneziano, que normalmente são divididas entre o Getty, a National Gallery of Art (NGA) em Washington, D.C. e o Worcester Art Museum em Massachusetts. Crucialmente, observa o Art Newspaper, os curadores argumentam no catálogo da mostra que uma proposta de peça central da obra de arte de três painéis - uma pintura da Madonna e a criança alojada no Musée du Petit Palais em Avignon, França - na verdade pertence a "um trabalho um pouco maior [posterior].” (Por enquanto, pelo menos, o tríptico está sendo mostrado sem seu painel central.)

De acordo com o comunicado, os restauradores usaram uma armadura de metal especialmente criada para remontar os painéis. Além do tríptico de Worcester, a mostra apresenta um tríptico intacto emprestado da Galleria Nazionale di Parma na Itália e cenas da vida de Jesus e outras figuras bíblicas.

“É bastante comum que museus de todo o mundo possuam fragmentos do que antes eram conjuntos maiores, desmantelados nos séculos posteriores para venda no mercado de arte”, diz o diretor do Getty, Timothy Potts, no comunicado. “[Esta exposição] apresenta uma rara exceção: um tríptico completamente intacto para devoção pessoal, emprestado de … Parma, Itália. A aparência deste tríptico foi a base para a reconstrução de um tríptico quase idêntico, o chamado tríptico de Worcester, remontado pela primeira vez [aqui].”

Outra obra importante da exposição é a Coroação da Virgem (1358), que Veneziano realizou com seu filho Giovanni. De propriedade da Frick Collection em Nova York, a obra mostra a Virgem Maria inclinando levemente a cabeça enquanto seu filho, Jesus, coloca uma coroa de ouro em sua cabeça. Outros artistas - de Diego Velázquez a Gentile da Fabriano - retrataram esse momento, mas o uso de ouro, vermelho coral e azul real por Veneziano destaca essa iteração (Ação de iterar ou de repetir) da cena.

“A obra de Paolo é frequentemente caracterizada como abrangendo as tradições pictóricas dos territórios orientais e ocidentais, onde as cadências bizantinas encontram harmonia com os recentes desenvolvimentos da pintura na península italiana”, diz Davide Gasparotto, curador sênior de pinturas do Getty, no comunicado. . “Esta exposição contextualiza o trabalho de Paolo em relação à paisagem cultural transformadora e cosmopolita de Veneza durante a vida do artista.”

Nascido na Itália por volta de 1295, Veneziano foi um dos primeiros pintores venezianos “distintivos”, de acordo com o Getty. Ele pertencia a uma família de artesãos e colaborou com seus filhos – Giovanni, Luca e Marco – em algumas de suas obras mais conhecidas. Como observa o Art Newspaper, Veneziano incorporou influências bizantinas, italianas e do norte da Europa em sua arte, que inspiraram mestres venezianos posteriores como Giovanni Bellini e Jacopo Tintoretto.

Embora Veneziano tenha tido um impacto profundo na trajetória da história da arte europeia, seu trabalho raramente é discutido fora da Itália. Enquanto a pandemia de Covid-19 restringiu a escala e os planos de viagem da exposição, o catálogo da mostra - publicado pela Frick - representa uma contribuição significativa para seu legado, colocando o trabalho do artista no contexto da iluminura manuscrita do século XIV, escultura em marfim, produção têxtil e serralharia, conforme comunicado.

“O corpo de trabalho existente [de Veneziano] revela um artista que alcançou novos patamares na arte da pintura em Veneza por meio de um profundo envolvimento com a rica tapeçaria cultural de sua cidade natal”, escrevem os autores Laura Llewellyn e John Witty na introdução do catálogo.


"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"