Autor Tópico: [#333] Lost Treasures Of Tibet - VitDoc  (Lido 471 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 674
  • Tópicos: 2 552

  • : 301
  • : 274

[#333] Lost Treasures Of Tibet - VitDoc
« em: Segunda, 01 de Maio, 2023 - 19h20 »
Os Tesouros Perdidos do Tibete
História/Artes/Religião/Budismo



[pbs]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 762
Tradução: De raiz
Ano: 2006
Narração: Liev Schreiber
Realização: Paula S. Apsell
Produção: Liesl Clark
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup PDTV
Data da release: 01/05/2023
Género:  História/Culturas/Religião/Budismo


Citar
Antes de Leonardo da Vinci pintar "A Última Ceia", os artesãos tibetanos criavam formas de arte impressionantes acerca das suas divindades, no remoto reino de Mustang, nos Himalaias. Em "Os Tesouros Perdidos do Tibete", NOVA vai aos bastidores com a primeira equipe de conservação do Ocidente, à medida que ela realiza a restauração meticulosa dessas antigas obras-primas e dos belos mosteiros que as abrigam.

Localizado no atual Nepal, o Mustang contém algumas das últimas relíquias remanescentes do mundo quase desaparecido da antiga cultura budista. Do outro lado da fronteira, no Tibete, os ocupantes chineses destruíram milhares de mosteiros, desde que assumiram o controle do país, em 1950. Desse modo, a sobrevivência dos mosteiros ou "gompas" de Mustang é mais importante do que nunca. Mas a preservação é extremamente difícil, por causa de séculos de negligência, mau tempo e terremotos que levaram muitos edifícios à beira do colapso. No interior, os seus murais requintados estão quase em ruínas.

No decorrer do seu trabalho de restauração, os conservadores do Ocidente deparam-se com o problema espinhoso do choque cultural: a população local quer que as secções em falta nos murais sejam concluídas. Os Ocidentais ficam horrorizados com a ideia, mas os seus anfitriões ficam igualmente chocados com a ideia de venerar divindades inacabadas.


Nota: Antes de fazer download das legendas ler este tópico.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.