Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: 1946 - The Mistranslation That Shifted Culture (2022)  (Lido 360 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 4 705
  • Tópicos: 1 812

  • : 110
  • : 99

1946 - The Mistranslation That Shifted Culture (2022)
« em: Domingo, 18 de Agosto, 2024 - 16h11 »
1946 - The Mistranslation That Shifted Culture



[imdb]


Versão: NOGRP

Créditos para: Sincronia: Ruiz | Revisão: feliphex

Notas:

 :br:

(WEBrip)
Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
1946 - The Mistranslation That Shifted Culture (2022).BR.rar
« Última modificação: Sábado, 07 de Junho, 2025 - 15h03 por FragaCampos »
Registado
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 4 705
  • Tópicos: 1 812

  • : 110
  • : 99

Re: 1946 - The Mistranslation That Shifted Culture (2022)
« Resposta #1 em: Domingo, 18 de Agosto, 2024 - 16h18 »
Registado
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 4 705
  • Tópicos: 1 812

  • : 110
  • : 99

Re: 1946 - The Mistranslation That Shifted Culture (2022)
« Resposta #2 em: Sábado, 07 de Junho, 2025 - 03h14 »
fiz algumas pequenas correções na legenda existente e devido a única versão que encontrei (NOGRP) possuir legendas em inglês embutidas, eu fiz uma legenda toda em amarelo para ficar como opção.

peço a moderação que substitua @VitDoc

Código: [Selecionar]
Legenda substituída. Obrigado!
« Última modificação: Sábado, 07 de Junho, 2025 - 14h50 por VitDoc »
Registado
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲