Secção Reservada > Traduções em curso

Ordem de lançamentos das traduções em revisão

<< < (2/4) > >>

wodwave:
Parece que o AScent of Money ainda demora.... :nah:
aguardamos ansiosos, muito boa esta serie

xyko:
Jah estamos em março cade as legendas do Story of Maths? rsrs to ancioso por elas!

cab:
Cada coisa a seu tempo.


--- Citação de: cab em Quarta, 24 de Fevereiro, 2010 - 23h46 ---Correndo o risco de me estar a repetir, gostava de deixar os números das traduções lançadas nos últimos 12 meses:

14 documentários, sendo 8 séries com mais de um episódio (uma ainda em moderação) e 6 documentários, que correspondem a 43 legendas individuais, o que dá uma média de 3,6 legendas por mês, ou simplificando, pouco menos de uma legenda por semana durante 48 semanas. Mas há mais números: 34.122 linhas moderadas/traduzidas, o que dá 2.845 linhas por mês, 711 linhas por semana e 101 linhas por dia (contabilizando todos os dias do ano).
Podíamos ter feito mais? Podíamos! Para isso tinhamos de não ter férias e ou de baixar a qualidade das legendas com o selo docsPT. Ora, nenhum desses casos será alguma vez equacionado por nós docsPT.



--- Fim de Citação ---

mingofelipe:
Nada do Ascent?

FragaCampos:
Por enquanto ainda não.
Está um bocadinho atrasado, mas não esquecido ;)

Navegação

[0] Índice de mensagens

[#] Página seguinte

[*] Página anterior