Tópico: Kingdom (2025)

[JPedroMartins]

BBC: Kingdom






Versão 1: MVGroup

Créditos para: JPedroMartins | Revisão: feliphex

Notas: 6 Eps. | Série completa

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(WEBrip)

 


Versão 2: BiOMA

Créditos para: Estúdio Drei Marc

Notas: 6 Eps. | Série completa

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(WEBrip)

 

[VitDoc]

Bravo, @JPedroMartins!

É mais um grande aporte para a nossa comunidade.

Documentário aqui.


Estou em processo de mudança de casa e sem acesso ao meu desktop, portanto, peço que o @FragaCampos e o @Web-Man cuidem deste tópico e das coisas em geral durante os próximos dias.

[feliphex]

Coloquei todas as legendas em um mesmo arquivo abaxo.

Existiam várias linhas longas com mais de 40 caracteres, eu tive a liberdade de dividir elas.

Isso é possível com o programa Subtitle Edit, em poucos cliques @JPedroMartins

Ferramentas => corrigir erros comuns => selecionar apenas "dividir linhas longas" => próximo => Aplicar correções => Ok => salve a legenda.

Obrigado por mais essas.

Código: [Selecionar]

Legendas inseridas no tópico. Obrigado!

[VitDoc]

Adicionadas legendas para a versão BiOMA.