Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: Atom (2007)  (Lido 3428 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

mscanedo

  • br

  • Registo: 07 Jan, 2009
  • Membro: 3391
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Atom (2007)
« em: Quarta, 21 de Janeiro, 2009 - 13h07 »
Gostaria pedir traducao para a excelente serie de documentarios da BBC - Atom.

Li algo no forum sobre tradução em progresso.

Muito Obrigado!!!

EDIT:



IMDB

Legendas em  :ru: aqui.

Legendas em :br: aqui.

Documentário aqui.

Em tradução na docsPT: aqui.
« Última modificação: Quinta, 10 de Setembro, 2009 - 11h22 por cab »
Registado

zekatreka

  • Tradutor
  • pt

  • Registo: 14 Set, 2008
  • Membro: 2160
  • Mensagens: 26
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

  • Fear and Loathing in Luso
Re: BBC - Atom
« Resposta #1 em: Quarta, 21 de Janeiro, 2009 - 13h48 »
Creio que já está na moderação. Agora é só esperar...
Registado

alla


  • Registo: 09 Fev, 2008
  • Membro: 619
  • Mensagens: 2
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: BBC - Atom
« Resposta #2 em: Domingo, 10 de Maio, 2009 - 16h32 »
Ja tem as legendas em ingles?
Registado

marcx2

  • br

  • Registo: 03 Mai, 2009
  • Membro: 5301
  • Mensagens: 19
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: BBC - Atom
« Resposta #3 em: Terça, 26 de Maio, 2009 - 12h30 »
Já temos o doc por aqui? Alguém pode enviá-lo?
Registado
"Deus não joga dados." Albert Einstein

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 239
  • Tópicos: 3 691

  • : 0
  • : 8

Re: BBC - Atom
« Resposta #4 em: Terça, 26 de Maio, 2009 - 14h14 »
Está aqui  ;)
Registado
O conhecimento governará sempre a ignorância...

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 239
  • Tópicos: 3 691

  • : 0
  • : 8

Re: Atom (2007)
« Resposta #5 em: Terça, 26 de Maio, 2009 - 14h22 »
Tópico editado.
Registado
O conhecimento governará sempre a ignorância...

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 239
  • Tópicos: 3 691

  • : 0
  • : 8

Re: Atom (2007)
« Resposta #6 em: Segunda, 07 de Setembro, 2009 - 20h26 »
Legendas em :br: aqui.
Registado
O conhecimento governará sempre a ignorância...
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲