Tópico: Pedido - Battle of the Atlantic (2002)

[giottopt]

Tenho este excelente documentário e não consigo arranjar legendas em PT-PT ou PT-BR ficava muito agradecido caso as conseguissem arranjar.

Faz parte de uma colectânea de 10 séries com o nome "BBC History Of World War II" o documentário em causa chama-se "The Battle of the Atlantic" release date 2002 e tem 3 partes.
1ª Parte "Grey Wolves"
2ª Parte "Keeping Secrets"
3ª Parte "The Hunted"



Legendas em  aqui

IMDB

Obrigado

[cab]

Legendas existentes apenas em inglês e em checo...  

[giottopt]

Legendas existentes apenas em inglês e em checo... 

É pena só haver em inglês e checo. Vou ficar com a colectânea mutilada por causa da falta de legendas em Português, para este episódio. Fico à espera que haja uma alma caridosa que faça a tradução pois os meus conhecimentos de inglês são muito rudimentares.
De qualquer maneira agradeço.
Obrigado

giottopt

[VitDoc]

Lançamento docsPT aqui.