Secção de Ajuda > Dúvidas técnicas

Extrair legendas /OCR Vobsub (sub/idx)

(1/2) > >>

quinho:
Olá amigos,
Uso o programa Subtitle Edit para extrair as legendas OCR (sub/idx) e salvar como Srt.
Nesta última versão (3.5.7), não está aparecendo o TEXTO da legenda após iniciar OCR.
Nas versões anteriores nunca deu esse problema.
Aguardo alguma sugestão dos amigos.
Obs. Estou tentando extrair as legendas do tópico "Generation Wealth (2018)", postado hoje pelo amigo Vasco_da_Gama.
Obrigado.

Vasco_da_Gama:
Boas
Por curiosidade fiz uma busca e abri o 1º programa que apareceu no google...
Funcionou na perfeição

https://subtitletools.com/convert-sub-idx-to-srt-online
https://subtitletools.com/convert-sub-idx-to-srt-online/n6mksgw2cyi1gzb7

Em ultimo caso, depois posto as legendas

quinho:
Maravilha Vasco, foi tão fácil.
Muito obrigado.

VitDoc:
Eu fazia isso tranquilamente uns 5 anos atrás, mas me esqueci de tudo. Tentei o método acima, mas o resultado foi um conjuto de caracteres aleatórios. Reparei que a qualidade do arquivo .sub está ruim - fundo cinza e letras desbotadas. Haveria alguma forma de melhorá-la para facilitar a conversão?

FragaCampos:
Já não faço isto há uns tempos, mas sempre usei o programa Subrip.

Navegação

[0] Índice de mensagens

[#] Página seguinte