Tópico: A Global Warning? (2007)

[wtakata]

Olá galera!! admiro muito o trabalho de vc's!!
Eu gostaria de 1 legenda para esse documentario q eh muito bom!!
Desde já Obrigado
e parabens pelo excelente trabalho!!

EDIT:



IMDB

Documentário aqui.

[cab]

Obrigado 

Até agora nada... mas sempre em continuada pesquisa 

[wtakata]

ngm tem interesse por fazer a traduçao desse documentário??

[Netyon]

Não é uma questão de interesse mas de tempo.

É complicado fazer muitas traduções por tão pouca gente...

Mas não percas a esperança, pode ser que apareça alguém a querer traduzir este. 

[wtakata]

Ahh ta!! mais tp enteresse pelos outros participantes!! ehehehe
Eu sei q o pessoal da traduçao eh muito ocupado mais eu vi nas regras que a partir de 10 pedidos esse documentario entra na lista dos q ja serao traduzidos neh??
Obrigado!!

[X_Splinter]

Ahh ta!! mais tp enteresse pelos outros participantes!! ehehehe
Eu sei q o pessoal da traduçao eh muito ocupado mais eu vi nas regras que a partir de 10 pedidos esse documentario entra na lista dos q ja serao traduzidos neh??
Obrigado!!

É verdade...

Quanto ao tempo, sem duvida tenha pena de ter muito tempo porque tenho docs que adorava traduzir mas legendar requer bastante tempo livre.

[alfa01]

Eu também gostaria da legenda deste documentário!
desde já, muito obrigado pelo trabalho de todos os senhores!

[george_hsr]

aew... eu também quero a legenda... \o/

[xelyta]

tbm quero legenda em pt ou em eng msm!!!

[Dissonante]

Alguma novidade?

[FragaCampos]

Eu gostava de traduzir este documentário, mas o meu tempo disponível neste tempo é zero
Pode ser que lá mais para a frente as coisas estejam melhores e eu lhe possa pegar.

[cab]

Tópico editado.

[cab]

Documentário narrado e legendado em  Aqui.

[Traore]

Documentário narrado e legendado em  Aqui.

É o mesmo?

Cumps

[FragaCampos]

Olá, Traore, sê bem-vindo ao fórum.

Sim, é o mesmo documentário.