Autor Tópico: Re: Hitler a Cores (2005)  (Lido 1731 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

cassien129

  • br

  • Registo: 31 Mar, 2010
  • Membro: 12559
  • Mensagens: 127
  • Tópicos: 3

  • : 0
  • : 0

Re: Hitler a Cores (2005)
« em: Quarta, 11 de Agosto, 2010 - 06h18 »
Tá aqui a legenda (em português - PT BR), que eu fiz (do zero), com exclusividade para vocês, para o extra (pequeno featurette, com trechos de filmagens que ficaram de fora do documentário) acima ("O Legado de Hitler").

Moderador, por favor, mova para aonde necessário.
« Última modificação: Segunda, 16 de Agosto, 2010 - 19h35 por FragaCampos »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 014
  • Tópicos: 3 356

  • : 73
  • : 385

Re: Re: Hitler a Cores (2005)
« Resposta #1 em: Sábado, 14 de Agosto, 2010 - 12h21 »
Obrigado por mais este contributo. :hand:

Legendas aqui.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

cassien129

  • br

  • Registo: 31 Mar, 2010
  • Membro: 12559
  • Mensagens: 127
  • Tópicos: 3

  • : 0
  • : 0

Re: Re: Hitler a Cores (2005)
« Resposta #2 em: Segunda, 16 de Agosto, 2010 - 19h04 »
Recebi uma notificação por DM, de um bot checkador de links e que este link acima, referente à esta legenda minha e post, estaria inativo. O que não é verdade. Acabei de checkar o link acima e consta ok. Talvez apenas 2K do tamanho da legenda tenha confundido o software checkador...

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 014
  • Tópicos: 3 356

  • : 73
  • : 385

Re: Re: Hitler a Cores (2005)
« Resposta #3 em: Segunda, 16 de Agosto, 2010 - 19h36 »
Removi o link para não induzir as pessoas em erro. De qualquer das formas, as legendas já se encontram no servidor do fórum ;)
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.