Entrar
Registar
Segunda, 29 de Abril, 2024 - 16h22
.: docsPT :. Documentários em português
Portal
Fórum
Pesquisar
Como pesquisar
Índices
Etiquetas
Listas
Tops
Entrar
Registar
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de documentários
»
Pedidos satisfeitos
»
Tópico:
Pedido - The Serengeti rules (2019)
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o fundo
Autor
Tópico: Pedido - The Serengeti rules (2019) (Lido 409 vezes)
0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
zoomtech
Registo: 05 Dez, 2010
Membro: 18082
Mensagens: 3
Tópicos: 2
: 0
: 0
Pedido - The Serengeti rules (2019)
«
em:
Sexta, 25 de Setembro, 2020 - 18h13 »
PBS Nature - The serengeti rules
O documentário científico vencedor do Emmy de direção-roteiro por Nicolas Brown é baseado no livro homônimo do biólogo americano Sean B. Carroll de 2016. Ele explora como “espécies-chave” desempenham papéis cruciais na manutenção da biodiversidade de ecossistemas complexos no Serengeti, nas Ilhas Aleutas, no noroeste do Pacífico e no Peru. Sua cinematografia vívida ajuda a dar vida ao trabalho de Bob Paine, Jim Estes, Mary Power, John Terborgh e Tony Sinclair.
https://www.youtube.com/watch?v=ahkHcbUMDsg
«
Última modificação: Domingo, 27 de Setembro, 2020 - 20h49 por FragaCampos
»
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 014
Tópicos: 3 356
: 73
: 385
Re: Pedido - The Serengeti rules (2019)
«
Resposta #1 em:
Sexta, 25 de Setembro, 2020 - 20h55 »
A versão da PBS tem menos 24 minutos que a versão transmitida pela BBC, que está
aqui
.
Continuas a pretender a versão PBS?
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
zoomtech
Registo: 05 Dez, 2010
Membro: 18082
Mensagens: 3
Tópicos: 2
: 0
: 0
Re: Pedido - The Serengeti rules (2019)
«
Resposta #2 em:
Sábado, 26 de Setembro, 2020 - 00h05 »
Olá FragaCampos!
Solicitei as duas versões no intuito de divulgar por aqui, mas penso que para usar em aulas é melhor a versão da PBS (~53 minutos). Também demandaria menos esforço para uma tradução futura da legenda.
Obrigado pela atenção.
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 014
Tópicos: 3 356
: 73
: 385
Re: Pedido - The Serengeti rules (2019)
«
Resposta #3 em:
Domingo, 27 de Setembro, 2020 - 20h49 »
Muito bem.
Adicionei a versão PBS ao tópico
já existente
.
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o topo
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de documentários
»
Pedidos satisfeitos
»
Tópico:
Pedido - The Serengeti rules (2019)
▲