Tópico: Pedido - The Interrupters (2011)

[disq_j]

The Interrupters





Legendas em Pt-Pt se for possível
Obrigado.

[VitDoc]

DVD Noutro Idioma aqui.

Ainda ficamos no aguardo de algum agradecimento seu pelos tantos docs já disponibilizados em ou por aqui.

 

[disq_j]

Amigo, parece que não estou a ser entendido... 
Eu estou à procura dos ficheiros .srt uma vez que pesquisei e saquei os docs noutros sítios... agora, ando de forum em forum à procura de legendas. De todas as legendas que pedi aqui na secção de pedidos de legendas ainda não consegui arranjar nenhuma em "srt"... se o meu interesse fosse os docs com legendas embutidas não tinha vindo para a secção de pedidos de legendas... 

ainda assim agradeço muito à comunidade do docspt pelo excelente trabalho e que o continue a fazer

 

[FragaCampos]

disq_j, o link em cima é só para indicar onde se encontra o documentário e não é uma resposta direta ao teu pedido.

Se e quando surgirem legendas em português para este documentário, indicá-lo-emos aqui.
De notar ainda que consideramos um pedido atendido se houver o documentário com legendas embutidas. Não fazemos distinção entre legendas externas (srt ou outros formatos) e legendas já incorporadas no vídeo.