Entrar
Registar
Domingo, 28 de Abril, 2024 - 03h12
.: docsPT :. Documentários em português
Portal
Fórum
Pesquisar
Como pesquisar
Índices
Etiquetas
Listas
Tops
Entrar
Registar
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de legendas
»
Tópico:
Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o fundo
Autor
Tópico: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005) (Lido 6478 vezes)
0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
®maguesley®
Registo: 26 Dez, 2007
Membro: 376
Mensagens: 3
Tópicos: 1
: 0
: 0
Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
em:
Quarta, 26 de Dezembro, 2007 - 15h30 »
ola pessoal do docs pt muito legal o site tem alguns documentários muito interesantes, bom trabalho o de vcs!! eu gostaria de aproveitar o ensejo e fazer uma solicitação, tem um documentário da bbc que é muito legal que se chama volta ao mundo em 80 tesouros, eu tenho o documentário são 10 episodios mas ta em inglês e eu ainda não achei as lgendas para ele, já que pode fazer pedido de tradução, deixo aqui o meu pedido, esse documentário foi produzido pela bbc no periodo de fevereiro a abril de 2005, como disse são 10 episodios , a viagem do 1º episodio é do peru ao brasil e a 10ª da bosnia a frança, qq coisa tem meu email para maiores informações e deixo aqui uma imagem da capa do dvd que eu achei na net valeu!!
EDIT:
IMDB
Legendas em
aqui
.
«
Última modificação: Quarta, 06 de Maio, 2009 - 14h05 por cab
»
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 014
Tópicos: 3 356
: 73
: 385
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #1 em:
Quarta, 26 de Dezembro, 2007 - 15h47 »
Olá
®maguesley®
e bem-vindo ao fórum da docsPT.
Para este documentário só tenho realmente legendas em inglês e nunca encontrei legendas em português para ele. De qualquer forma, fica o pedido. Embora seja um documentário extenso, pode ser que alguém arregace as mangas e lhe pegue um dia
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
®maguesley®
Registo: 26 Dez, 2007
Membro: 376
Mensagens: 3
Tópicos: 1
: 0
: 0
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #2 em:
Quarta, 26 de Dezembro, 2007 - 16h39 »
po q pena eu to doido atras das legendas desse documentario . vc disse que as tem em ingles? se vc as tiver me disponibiliza elas quem sabe da para fazer alguma coisa/! valeu
Registado
cab
Retirado
Registo: 10 Out, 2007
Membro: 5
Mensagens: 7 286
Tópicos: 3 715
: 0
: 6
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #3 em:
Quarta, 26 de Dezembro, 2007 - 18h39 »
Legendas em inglês
aqui
«
Última modificação: Quarta, 16 de Janeiro, 2008 - 23h13 por FragaCampos
»
Registado
O conhecimento governará sempre a ignorância...
®maguesley®
Registo: 26 Dez, 2007
Membro: 376
Mensagens: 3
Tópicos: 1
: 0
: 0
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #4 em:
Quarta, 26 de Dezembro, 2007 - 18h43 »
valeu cab muito obrigado darei uma olhada nessas legendas !!
Registado
horseman741
Registo: 28 Dez, 2008
Membro: 3236
Mensagens: 10
Tópicos: 0
: 0
: 0
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #5 em:
Quarta, 20 de Julho, 2011 - 04h00 »
Óptimo documentário este. Acabei de ver os 10 episódios, e realmente merecia legendas portuguesas. Muito educativo.
Registado
TABERNA DA HISTÓRIA
Releaser
Registo: 26 Mar, 2009
Membro: 4656
Mensagens: 374
Tópicos: 113
: 0
: 6
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #6 em:
Sexta, 27 de Setembro, 2013 - 22h23 »
Há alguns anos atrás um amigo fez a tradução de uma grande parte dos episódios mas não terminou. Posso postar aqui as legendas já traduzidas para talvez motivar alguns a terminarem esta excelente série. Como posso proceder?
Registado
TABERNA DA HISTÓRIA IS CLOSED!
ATENÇÃO!! - Só farei reupagens para o DOCSPT dos documentários meus postados aqui. Não haverá mais novas postagens minhas.
Um abraço a todos e obrigado por todos esses anos!
Alexa
Postador de Legendas
Releaser
Registo: 12 Jan, 2008
Membro: 466
Mensagens: 675
Tópicos: 83
: 0
: 4
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #7 em:
Sábado, 28 de Setembro, 2013 - 02h39 »
Na mula, se acha esta série em espanhol. Procurar por "La Vuelta al Mundo en 80 Tesoros". Também se pode procurar por "Dan Cruickshank". Asta!
Registado
ibbins
Moderadora
Ripper
Registo: 19 Ago, 2008
Membro: 1848
Mensagens: 18 505
Tópicos: 4 630
: 72
: 747
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #8 em:
Sábado, 28 de Setembro, 2013 - 17h33 »
Oi, Taberna! Aqui não é a seção correta, mas podes abrir um tópico em
Zona Livre
, ok?
Registado
À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA."
Alan Basilio
Converta links antigos 1fichier
Os links dos tópicos por mim criados em
Lançamentos docsPT
estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em
Links Quebrados?
Alexa
Postador de Legendas
Releaser
Registo: 12 Jan, 2008
Membro: 466
Mensagens: 675
Tópicos: 83
: 0
: 4
Re: Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
«
Resposta #9 em:
Sexta, 04 de Outubro, 2013 - 02h39 »
O Canal FUTURA (Mundo.doc) está exibindo ao longo do setembro / outubro 2013.
http://www.futura.org.br/blog/2013/10/03/mundo-doc-convida-para-um-passeio-pelos-tesouros-da-jordania-e-israel/
Registado
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o topo
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de legendas
»
Tópico:
Pedido - Around the World in 80 Treasures (2005)
▲