Autor Tópico: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners  (Lido 3093 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

gta001

  • Uploader
  • br

  • Registo: 08 Jul, 2011
  • Membro: 22640
  • Mensagens: 305
  • Tópicos: 7

  • : 0
  • : 2

    • VideosRip
Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« em: Segunda, 09 de Janeiro, 2012 - 17h05 »
Estou traduzindo a legenda do terceiro episódio de Anatomy for Beginners (Anatomia para Iniciantes). Breve postarei aqui.
https://videosrip.blogspot.com.br/ (Blog com documentários e alguns programas da tv)

G@bby

  • br

  • Registo: 03 Ago, 2011
  • Membro: 23242
  • Mensagens: 215
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

  • http://www.google.com.br/imgres?q=stop+sopa&um=1&h
Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #1 em: Segunda, 09 de Janeiro, 2012 - 17h24 »
 :bow: :hat: :bow: :up: :hat:
"Quanto mais aumenta nosso conhecimento, mais evidente fica nossa ignorância." - J.F.K.

irineudocs

  • Releaser
  • br

  • Registo: 15 Set, 2010
  • Membro: 16313
  • Mensagens: 3 177
  • Tópicos: 431

  • : 0
  • : 24

Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #2 em: Segunda, 09 de Janeiro, 2012 - 20h51 »
Que boa notícia gta001 !!!!!!!!  :beer:

gta001

  • Uploader
  • br

  • Registo: 08 Jul, 2011
  • Membro: 22640
  • Mensagens: 305
  • Tópicos: 7

  • : 0
  • : 2

    • VideosRip
Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #3 em: Terça, 10 de Janeiro, 2012 - 22h47 »
42% da tradução completa.
https://videosrip.blogspot.com.br/ (Blog com documentários e alguns programas da tv)

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 17 940
  • Tópicos: 4 461

  • : 70
  • : 633

Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #4 em: Quarta, 11 de Janeiro, 2012 - 00h46 »
Estamos na torcida, gta001!
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier

gta001

  • Uploader
  • br

  • Registo: 08 Jul, 2011
  • Membro: 22640
  • Mensagens: 305
  • Tópicos: 7

  • : 0
  • : 2

    • VideosRip
Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #5 em: Quinta, 12 de Janeiro, 2012 - 01h33 »
Aqui está a legenda.
Se alguém encontrar algum erro, avise-me.
Logo, logo traduzirei o episódio 04.
« Última modificação: Terça, 17 de Janeiro, 2012 - 17h40 por FragaCampos »
https://videosrip.blogspot.com.br/ (Blog com documentários e alguns programas da tv)

okarinha

  • br

  • Registo: 04 Ago, 2011
  • Membro: 23264
  • Mensagens: 58
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #6 em: Quinta, 12 de Janeiro, 2012 - 02h29 »
aeeeeeeeeeeeeeeeeeee força ae rapah !!! E Obrigado :D

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 17 940
  • Tópicos: 4 461

  • : 70
  • : 633

Re: Tradução em Andamento - Anatomy for Beginners
« Resposta #7 em: Quinta, 12 de Janeiro, 2012 - 03h39 »
Legenda adicionada ao tópico.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier