Autor Tópico: BBC The Secret of Drawing (2005)  (Lido 3065 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

grafico

  • pt

  • Registo: 06 Jun, 2009
  • Membro: 5967
  • Mensagens: 10
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

BBC The Secret of Drawing (2005)
« em: Terça, 31 de Janeiro, 2012 - 21h18 »
BBC The Secret of Drawing



[imdb]

Olá a toda a comunidade DocsPT


Já faz muito tempo que procuro as legendas para um fantástico documentário da BBC de 4 episódio.
As legendas não existem em parte nenhuma. no entanto venho pedir a vossa ajuda em Tradução.

muito Obrigado!!!


mais info:
www
bbc.co.uk/arts/secretofdrawing/

tkshare.com/bbc-the-secret-of-drawing.html

« Última modificação: Sábado, 02 de Fevereiro, 2019 - 19h56 por FragaCampos »

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 458
  • Tópicos: 4 611

  • : 71
  • : 745

Re: BBC The Secret of Drawing (2005)
« Resposta #1 em: Quarta, 01 de Fevereiro, 2012 - 02h27 »
Olá, grafico!
Postei o documentário aqui.
Este é o 1º passo para que alguém se interesse em traduzi-lo. Todavia, isto não assegura que será feito. Todas as traduções são feitas por livre iniciativa dos nossos colaboradores e quando não há uma legenda em inglês, esta tarefa fica mais complexa.
De todos os modos, passa de vez em quando pra conferir.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier



:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?

Willian Calera

  • Tradutor
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 595
  • Tópicos: 174

  • : 20
  • : 10

    • Site
Re: BBC The Secret of Drawing (2005)
« Resposta #2 em: Domingo, 25 de Novembro, 2018 - 10h43 »
:br: Somente ep. 1

Willian Calera

  • Tradutor
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 595
  • Tópicos: 174

  • : 20
  • : 10

    • Site
Re: BBC The Secret of Drawing (2005)
« Resposta #3 em: Sábado, 02 de Fevereiro, 2019 - 19h26 »
Opa!
Levou 7 anos, mas o pedido foi satisfeito.
 :pop:
:br: