Autor Tópico: Playing God (2012)  (Lido 2241 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Releaser
  • Tradutor
  • Ripper
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 6 140
  • Tópicos: 1 189

  • : 0
  • : 35

Playing God (2012)
« em: Sábado, 28 de Julho, 2012 - 17h37 »
BBC Horizon: Playing God







Versão: MVGroup

Créditos para: VitDoc

Notas:

(TVrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
Playing.God.(2012).BR.rar
« Última modificação: Domingo, 29 de Julho, 2012 - 01h15 por ibbins »
O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz.

VitDoc

  • Releaser
  • Tradutor
  • Ripper
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 6 140
  • Tópicos: 1 189

  • : 0
  • : 35

Re: Playing God (2012)
« Responder #1 em: Sábado, 28 de Julho, 2012 - 17h38 »
Documentário aqui.

*Algumas palavras técnicas do inglês foram traduzidas, como "biobricks" que penso ser mais fácil assimilar como "bio-blocos".
O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz.

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 640
  • Tópicos: 421

  • : 3
  • : 6

  • Foto da criadora do site Sci-Hub
Re: Playing God (2012)
« Responder #2 em: Sábado, 28 de Julho, 2012 - 22h53 »
Cara como disse assisti um pouco desse doc e achei muito interessante, é uma verdadeira revolução que está acontecendo agora na engenharia genética, estamos "brincando de deus" porque isso é muito interessante e divertido! Valeu pelo trabalho e mais uma tradução!
docsPT no Telegram https://t.me/docsPT

{Para quem não conhece, é tipo um grupo do Whatsapp, só que bem melhor e mais seguro. Pode ser usado com apelidos também. É um chat, sala de bate papo com os membros do fórum que quiserem participar e gostam de documentários}

VitDoc

  • Releaser
  • Tradutor
  • Ripper
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 6 140
  • Tópicos: 1 189

  • : 0
  • : 35

Re: Playing God (2012)
« Responder #3 em: Sábado, 28 de Julho, 2012 - 22h58 »
Obrigadão Nagol! Fico impressionado com a qualidade que a Horizon imprime a esses docs, são sempre fantásticos! `da vontade de assistir várias vezes. Não me lembro de uma série de TV de docs que chegue sequer perto nesse quesito "engenheirístico".
O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz.

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 023
  • Tópicos: 3 877

  • : 38
  • : 378

Re: Playing God (2012)
« Responder #4 em: Sábado, 28 de Julho, 2012 - 23h06 »
Obrigada, VitDoc:hat:
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

WEBr

  • br

  • Registo: 30 Jul, 2009
  • Membro: 7115
  • Mensagens: 60
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Playing God (2012)
« Responder #5 em: Segunda, 30 de Julho, 2012 - 20h29 »
Muito bom ver esse doc traduzido e acessível a todos por aqui.Tive a oportunidade
de assisti-lo e aprender mais um pouco do que vem ocorrendo no mundo da biologia
sintética.O grau de sofisticação que leva às transformações, a cada dia aumenta,e
com isso a responsabilidade de quem está trabalhando nessa área cresce de forma
exponencial,pois os riscos são muito grandes quando avançamos em ambientes ainda
desconhecidos pelo Homem.Claro que comparar o Homem a um deus foi uma forma
figurada de apresentar o doc,mas eu em particular entendo que o Homem não está
representando deus,mas nesse grande teatro da natureza hoje ele é o ator principal
e sempre representará a si mesmo,afinal é o único que faz mudanças na natureza de
forma planejada e controlada usando o seu intelecto,e sobretudo tendo consciência
do que esta fazendo, e sobre sua própria existência finita.É preciso muita prudência,
pois a longo prazo, pode-se estar apertando a tecla "delete" sem saber.
[]s.

irineudocs

  • Ripper
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 15 Set, 2010
  • Membro: 16313
  • Mensagens: 3 190
  • Tópicos: 436

  • : 0
  • : 15

Re: Playing God (2012)
« Responder #6 em: Terça, 31 de Julho, 2012 - 20h12 »
Obrigado VitDoc:good:

leo63

  • br

  • Registo: 21 Fev, 2009
  • Membro: 4033
  • Mensagens: 106
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Playing God (2012)
« Responder #7 em: Domingo, 26 de Agosto, 2012 - 17h33 »
Parabéns VitDoc. Belo trabalho!