Autor Tópico: De Hegel a Marx... e De Volta a Hegel!  (Lido 1336 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

pp1058

  • br

  • Registo: 23 Jun, 2011
  • Membro: 22299
  • Mensagens: 470
  • Tópicos: 231

  • : 0
  • : 0

De Hegel a Marx... e De Volta a Hegel!
« em: Quarta, 02 de Outubro, 2013 - 21h04 »
De Hegel a Marx... e de volta a Hegel!



[imdb]

Citar
“Marx: A Criação Destruidora”, organizado pela editora Boitempo, com a participação de alguns dos principais pensadores brasileiros e internacionais especializados em Karl Marx. Neste evento, Žižek teorizou acontecimentos atuais ao redor do planeta e problematizou os projetos da esquerda mundial. Não deixe de conferir esta interessante intervenção de um pensador comprometido com um novo mundo para além do capital.


Em português (com tradução simultânea):



Em inglês (com o áudio original):



[vimeo][/vimeo]
"O que nós queremos, o que não gostamos, o que pensamos, o que sentimos: tudo é impermanente. As palavras de elogios ou críticas são impermanentes. Todas vêm e vão. Se entendermos isso, não vamos ficar tão desorientados com os dramas da vida cotidiana."
Chagdud Tulku Rinpoche

doro_boy

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 23 Dez, 2008
  • Membro: 3194
  • Mensagens: 3 165
  • Tópicos: 483

  • : 6
  • : 21

    • .: docsprimus :.
Re: De Hegel a Marx... e De Volta a Hegel!
« Resposta #1 em: Quinta, 03 de Outubro, 2013 - 02h35 »
O Žižek passou aqui por Recife com essa palestra. Não fui, mas soube que houve problema com a tradução simultânea, que acabou se dando frase por frase por uma tradutora que o acompanhou no palco, atrapalhando consideravelmente a apresentação do filósofo.
"Quem olha para fora sonha, quem olha para dentro desperta."  Carl G. Jung

Projetos:
Docsprimus Reloaded (EM CONSTRUÇÃO)
Grandes Mitos (Canal do Youtube NOVO)
Grandes Livros (Canal do Youtube)
Coleção 70º Aniversário 2ª Guerra Mundial (Canal do Youtube)

pp1058

  • br

  • Registo: 23 Jun, 2011
  • Membro: 22299
  • Mensagens: 470
  • Tópicos: 231

  • : 0
  • : 0

Re: De Hegel a Marx... e De Volta a Hegel!
« Resposta #2 em: Quinta, 03 de Outubro, 2013 - 19h55 »
É um desafio assistir as apresentações dele. Existe a questão do sotaque do inglês e da excessiva gesticulação. :) Com a tradução simultânea ficou bom.
"O que nós queremos, o que não gostamos, o que pensamos, o que sentimos: tudo é impermanente. As palavras de elogios ou críticas são impermanentes. Todas vêm e vão. Se entendermos isso, não vamos ficar tão desorientados com os dramas da vida cotidiana."
Chagdud Tulku Rinpoche