Autor Tópico: Legenda de "Vesuvius Deadly Fury"  (Lido 195 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

marcuscabral

  • br

  • Registo: 23 Ago, 2011
  • Membro: 23809
  • Mensagens: 567
  • Tópicos: 44

  • : 71
  • : 0

    • Paleontologia Geral
Legenda de "Vesuvius Deadly Fury"
« em: Sábado, 02 de Janeiro, 2021 - 01h42 »
Tenho a legenda deste belo documentário, mas não sei sincronizar!! onde adiciono a legenda???? Como enviar??

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 8 863
  • Tópicos: 1 699

  • : 25
  • : 95

Re: Legenda de "Vesuvius Deadly Fury"
« Resposta #1 em: Sábado, 02 de Janeiro, 2021 - 12h17 »
Olá, marcuscabral, a seção para fazê-lo é esta mesma.

Basta editar sua mensagem anterior e selecionar a opção que fica embaixo do quadro de diálogo "Anexos e outras opções". Haverá um ícone chamado Anexar, por onde o arquivo em formato comprimido contendo a legenda (Ex: .rar ou .zip) deve ser enviado.

Apenas lembrando que legendas diretamente obtidas de tradutor automático não serão aceitas. Quanto à postagem em si, caso decida fazer mais, pode utilizar o template (modelo pronto) de algum tópico de legendas já existente, clicar em "citar", copiar o código e colar em um novo tópico, fazendo as alterações correspondentes para o atual documentário.
« Última modificação: Sábado, 02 de Janeiro, 2021 - 12h20 por VitDoc »
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.
:arrow: Copa docsPT de Tradução em andamento aqui.