Autor Tópico: [#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc  (Lido 570 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 8 862
  • Tópicos: 1 709

  • : 35
  • : 104

[#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc
« em: Segunda, 01 de Março, 2021 - 14h09 »
Robert Hooke - Vítima da Genialidade
Ciência/Astronomia/Robert Hooke/Isaac Newton



[bbc]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 1109
Tradução: De raiz
Ano: 2003
Narração: Sylvestra le Touzel
Realização: Krishan Arora e Bryn Higgins
Produção: Christopher Mitchell
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: WnA
Data da release: 01/03/2021
Género:  Ciência/Astronomia/Robert Hooke/Isaac Newton


Citar
A história não contada de como um gigante da ciência foi apagado da história pelo rival ciumento que deve a ele mais do que qualquer outro - Isaac Newton. Um drama que revela a vida extraordinária, prolífica, bizarra e cheia de conflitos de Robert Hooke, um dos maiores cientistas da história inglesa, no tricentenário de sua morte. Na Ciência, Hooke era um colosso. Como Curador de Experimentos na Sociedade Real de Londres, ele escreveu as leis da elasticidade (Lei de Hooke), construiu um telescópio refletor revolucionário e encontrou novas estrelas importantes, fez o primeiro microscópio realmente poderoso, cunhou a palavra célula, escreveu o primeiro best-seller da Ciência - "Micrographia" - e co-descobriu a difração de luz com Newton, mas não obteve crédito algum por isso.

Como agrimensor da cidade de Londres, ele lançou as bases da nova cidade sobre as cinzas da antiga, desempenhando um papel vital no projeto da cúpula da Catedral de St. Paul. Os cientistas agora se referem a Hooke como o "Da Vinci perdido", mas ninguém sabe como ele era. Como pode tal gigante ter desaparecido na história?

Uma nova pesquisa confirma que Hooke estabeleceu uma lei do quadrado inverso da gravitação anos antes do lendário "Principia" de Newton. No entanto, ele não só não recebeu o devido crédito, como também se tornou o alvo da campanha mais prolongada e mordaz de assassinato de uma personagem na história da Ciência.

A trama principal do filme apresenta um retrato perturbador do lado negro de Isaac Newton, revelando, pela primeira vez, o quão pesadamente ele se inspirou e usou Hooke e como, após um isolamento neurótico profundo, ele conspirou para ter sua reputação destruída e sua memória apagada da história.

O filme termina em 2003 com uma reconstrução de seus traços, quando finalmente somos capazes de olhar para o rosto do homem complexo, inquieto e inspirado que era um verdadeiro gigante da ciência - o "gênio perdido".


Nota: Antes de fazer download das legendas ler este tópico.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.
:arrow: Votação de Tradução docsPT #13 aqui.

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 17 607
  • Tópicos: 4 360

  • : 70
  • : 627

Re: [#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc
« Resposta #1 em: Segunda, 01 de Março, 2021 - 15h14 »
Obrigada!  :clap:
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier

Zé Henrique

  • br

  • Registo: 07 Dez, 2016
  • Membro: 55542
  • Mensagens: 704
  • Tópicos: 49

  • : 137
  • : 1

Re: [#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc
« Resposta #2 em: Sexta, 19 de Março, 2021 - 22h19 »
Muito obrigado por mais esse VitDoc. :hat:

Willian Calera

  • Colaborador
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 416
  • Tópicos: 122

  • : 14
  • : 3

    • Site
Re: [#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc
« Resposta #3 em: Terça, 23 de Março, 2021 - 23h22 »
Se Hook fosse "só" o cara do microscópio e da célula, já seria muito. Não sabia das investigações dele na astronomia e do trabalho na arquitetura.

Obrigado VitDoc :good:

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 17 607
  • Tópicos: 4 360

  • : 70
  • : 627

Re: [#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc
« Resposta #4 em: Quarta, 24 de Março, 2021 - 02h25 »
Lembra Nikola Tesla X Thomas Edison.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 8 862
  • Tópicos: 1 709

  • : 35
  • : 104

Re: [#223] Robert Hooke - Victim Of Genius - VitDoc
« Resposta #5 em: Quarta, 24 de Março, 2021 - 18h21 »
Se Hook fosse "só" o cara do microscópio e da célula, já seria muito. Não sabia das investigações dele na astronomia e do trabalho na arquitetura.

Obrigado VitDoc :good:

Tampouco sabia que ele era estudioso da Astronomia e da Arquitetura. Vivendo, conhecendo, aprendendo e admirando.  ;)

Lembra Nikola Tesla X Thomas Edison.

Realmente lembra bastante, embora não ache que Tesla fosse tão competitivo e genioso quanto Newton ou o próprio Hooke. O que vi nesse documentário foi um choque de egos muito grandes: Hooke provocou, soltou piadinhas e fez intrigas que poderiam ter sido facilmente evitadas. Do outro lado do ringue, infelizmenta pra ele, estava um sujeito (Newton) cuja determinação e personalidade forte raramente encontram equivalência na história.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.
:arrow: Votação de Tradução docsPT #13 aqui.