Autor Tópico: Humboldt - Epic Explorer (2019) - VitDoc  (Lido 66 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 10 146
  • Tópicos: 2 031

  • : 134
  • : 152

Humboldt - Epic Explorer (2019) - VitDoc
« em: Sexta, 20 de Maio, 2022 - 17h27 »
Humboldt - Epic Explorer



[imdb]

Citar
Mais de 200 anos atrás, um cientista chamado Alexander von Humboldt embarcou numa perigosa jornada de cinco anos pelas selvas venezuelanas e montanhas andinas da América do Sul. Na época, acreditava-se que o mundo tinha menos de 6 mil anos. As observações e teorias inovadoras de Humboldt não apenas inspirariam Charles Darwin, como também mudariam a nossa compreensão da Natureza – e o papel que o ser humano desempenha nela – para sempre. Acompanhe a historiadora e autora de um best-seller Andrea Wulf enquanto ela conta os seus passos e descobertas.
« Última modificação: Sábado, 21 de Maio, 2022 - 15h41 por VitDoc »
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 10 146
  • Tópicos: 2 031

  • : 134
  • : 152

Re: Humboldt - Epic Explorer (2019) - VitDoc
« Resposta #1 em: Sábado, 21 de Maio, 2022 - 15h41 »
Projeto finalizado.

Legenda em :br: aqui.

Esse já estava no forno há um tempo, então, associado ao prazeroso estilo do documentário, permitiu uma tradução bem rápida.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.