Autor Tópico: Sealab (2019) - VitDoc  (Lido 508 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 852
  • Tópicos: 2 571

  • : 306
  • : 279

Sealab (2019) - VitDoc
« em: Quinta, 08 de Dezembro, 2022 - 23h37 »
Sealab



[imdb]

Citar
Num dia de fevereiro de 1969, na costa do norte da Califórnia, um guindaste da Marinha dos EUA baixou cuidadosamente 300 toneladas de metal no Oceano Pacífico. A enorme estrutura tubular foi uma audaciosa façanha de engenharia - um habitat subaquático pressurizado, completo com laboratórios de ciências e alojamentos para um grupo de elite de mergulhadores que esperavam passar dias ou até meses vivendo e trabalhando no fundo do oceano. O projeto Sealab, como ficou conhecido, foi ideia de um médico do interior que se tornou pioneiro naval e que sonhava em superar os limites da exploração oceânica da mesma forma que a NASA estava a superar os limites da exploração espacial. Enquanto os Americanos estavam fascinados com o esforço de uma alunagem, esses mergulhadores, incluindo um dos astronautas mais famosos da NASA, quebravam recordes de barreira de profundidade debaixo d'água. Sealab conta a história pouco conhecida do ousado programa que testou os limites da resistência humana e revolucionou a forma como o Homem explorou os oceanos.
« Última modificação: Terça, 13 de Dezembro, 2022 - 16h14 por VitDoc »
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 852
  • Tópicos: 2 571

  • : 306
  • : 279

Re: Sealab (2019) - VitDoc
« Resposta #1 em: Quinta, 08 de Dezembro, 2022 - 23h40 »
Devido à carga de trabalho e à atenção familiar, reduzi o meu ritmo de trabalho. Avançarei os projetos sempre que encontrar algum intervalo, portanto, passo para avisar que dei início a este. Atualizo em breve.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 852
  • Tópicos: 2 571

  • : 306
  • : 279

Re: Sealab (2019) - VitDoc
« Resposta #2 em: Sexta, 09 de Dezembro, 2022 - 13h00 »
Tradução: 25%
Sincronismo: 25%
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 3 014
  • Tópicos: 962

  • : 104
  • : 70

Re: Sealab (2019) - VitDoc
« Resposta #3 em: Sexta, 09 de Dezembro, 2022 - 16h16 »
muito interessante!
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 852
  • Tópicos: 2 571

  • : 306
  • : 279

Re: Sealab (2019) - VitDoc
« Resposta #4 em: Sábado, 10 de Dezembro, 2022 - 20h26 »
Tradução: 50%
Sincronismo: 50%
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 852
  • Tópicos: 2 571

  • : 306
  • : 279

Re: Sealab (2019) - VitDoc
« Resposta #5 em: Terça, 13 de Dezembro, 2022 - 16h14 »
Projeto finalizado.

Legenda em :br: aqui.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.