Tópico: Guide To Life, The Universe And Everything (2021)

[djtjroo]

Jim Al-Khalili's Guide To Life, The Universe And Everything






Versão 1: djtjroo V2

Créditos para: Geovani Martins

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(WEBrip)

 


Versão 2: djtjroo V1

Créditos para: Geovani Martins | Resync: cbareis

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(WEBrip)

 

[djtjroo]

Documentário aqui.

[cbareis]

Essas legendas estão desincronizadas com a nova versão do documentário.
As legendas estão 10s atrasadas em relação ao vídeo.

Eu anexei nesta mensagem as mesmas legendas mas ajustadas com delay -10s.
[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]

[VitDoc]

Obrigado pelo bom trabalho, cbareis.