Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: Bodyguard Of Lies (2025)  (Lido 279 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 5 744
  • Tópicos: 2 217

  • : 118
  • : 114

Bodyguard Of Lies (2025)
« em: Quarta, 24 de Junho, 2026 - 15h28 »
Paramount+: Bodyguard of Lies



[imdb]


Versão: YTS.MX

Créditos para: feliphex

Notas: Normal e em amarelo

 :br:

(WEBrip)
Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
Bodyguard Of Lies (2025).BR.rar
« Última modificação: Quarta, 24 de Junho, 2026 - 15h31 por feliphex »
Registado

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 5 744
  • Tópicos: 2 217

  • : 118
  • : 114

Re: Bodyguard Of Lies (2025)
« Resposta #1 em: Quarta, 24 de Junho, 2026 - 15h36 »
Documentário aqui: https://www.docspt.com/index.php?topic=56309.0


Aviso importante: as legendas em inglês que vêm embutidas no vídeo original nas partes faladas em pashito (língua do Afeganistão) estavam todas erradas, então eu transcrevi as falas com a IA whisper (google drive - colab), depois eu traduzi detalhadamente linha por linha com a IA gemini.

Legendas em normal e amarelo, pois tem muitas legendas embutidas no vídeo, mas você poder colocar a legenda normal e configurar seu reprodutor de vídeo ou Smart TV para mostrar as legendas em amarelo.
Registado
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲