Autor Tópico: Kingdom Of The Oceans (2011)  (Lido 218 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

André Miranda

  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 54
  • Tópicos: 12

  • : 0
  • : 0

Kingdom Of The Oceans (2011)
« em: Sábado, 16 de Março, 2019 - 02h56 »
National Geographic: Kingdom of the Oceans



[imdb]


Versão: MVGroup

Créditos para: André Miranda

Notas: 4 episódios

:ru:

(TVRip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
Kingdom of the Oceans (2011).ING.rar
« Última modificação: Segunda, 25 de Março, 2019 - 00h21 por FragaCampos »

Zé Henrique

  • br

  • Registo: 07 Dez, 2016
  • Membro: 55542
  • Mensagens: 325
  • Tópicos: 19

  • : 74
  • : 1

Re: Kingdom Of The Oceans (2011)
« Responder #1 em: Sábado, 16 de Março, 2019 - 14h21 »
Obrigado amigo. Vai pra agenda. :good:

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 14 892
  • Tópicos: 3 041

  • : 41
  • : 216

Re: Kingdom Of The Oceans (2011)
« Responder #2 em: Sábado, 16 de Março, 2019 - 19h26 »
Obrigado, André Miranda!

Documentário aqui.
« Última modificação: Segunda, 25 de Março, 2019 - 00h21 por FragaCampos »
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.

André Miranda

  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 54
  • Tópicos: 12

  • : 0
  • : 0

Re: Kingdom Of The Oceans (2011)
« Responder #3 em: Domingo, 24 de Março, 2019 - 16h24 »
Obrigado, André Miranda!

Documentário aqui (sem confirmação de sincronia).

Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas! ;)

Ah! Se alguém tiver interesse, eu posso fazer o upload no Mega dos 4 episódios desse documentário, com áudio original (inglês) e qualidade 1080p! :D

Só falta agora alguém traduzi-los para o Português. =)

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 730
  • Tópicos: 187

  • : 9
  • : 14

Re: Kingdom Of The Oceans (2011)
« Responder #4 em: Domingo, 24 de Março, 2019 - 18h56 »
Obrigado, André Miranda!

Documentário aqui (sem confirmação de sincronia).

Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas! ;)

Ah! Se alguém tiver interesse, eu posso fazer o upload no Mega dos 4 episódios desse documentário, com áudio original (inglês) e qualidade 1080p! :D

Só falta agora alguém traduzi-los para o Português. =)

Já existe essa série dublada em PT aqui no fórum, não vejo necessidade de legendas, agora se alguém quiser traduzir, que seja pelo menos algo que não exista em PT.

National Geographic: O Reino dos Oceanos
http://www.docspt.com/index.php/topic,30725.0.html

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 14 892
  • Tópicos: 3 041

  • : 41
  • : 216

Re: Kingdom Of The Oceans (2011)
« Responder #5 em: Segunda, 25 de Março, 2019 - 00h22 »
Obrigado pela informação.


Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas! ;)
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.

André Miranda

  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 54
  • Tópicos: 12

  • : 0
  • : 0

Re: Kingdom Of The Oceans (2011)
« Responder #6 em: Segunda, 25 de Março, 2019 - 02h54 »
Obrigado, André Miranda!

Documentário aqui (sem confirmação de sincronia).

Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas! ;)

Ah! Se alguém tiver interesse, eu posso fazer o upload no Mega dos 4 episódios desse documentário, com áudio original (inglês) e qualidade 1080p! :D

Só falta agora alguém traduzi-los para o Português. =)

Já existe essa série dublada em PT aqui no fórum, não vejo necessidade de legendas, agora se alguém quiser traduzir, que seja pelo menos algo que não exista em PT.

National Geographic: O Reino dos Oceanos
http://www.docspt.com/index.php/topic,30725.0.html

Entendo, mas existem muitas pessoas (como eu) que gostam da produção original com narração em inglês e legendas em português. Eu realmente prefiro documentários legendados. Se um dia eu tiver tempo, aos poucos vou legendando alguns documentários incríveis que infelizmente ainda não têm legenda em português.

Tags: