0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
Obrigado, André Miranda!Documentário aqui (sem confirmação de sincronia).
Citação de: FragaCampos em Sábado, 16 de Março, 2019 - 19h26Obrigado, André Miranda!Documentário aqui (sem confirmação de sincronia).Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas! Ah! Se alguém tiver interesse, eu posso fazer o upload no Mega dos 4 episódios desse documentário, com áudio original (inglês) e qualidade 1080p! Só falta agora alguém traduzi-los para o Português. =)
Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas!
Citação de: André Miranda em Domingo, 24 de Março, 2019 - 16h24Citação de: FragaCampos em Sábado, 16 de Março, 2019 - 19h26Obrigado, André Miranda!Documentário aqui (sem confirmação de sincronia).Fraga, eu consegui finalmente baixar os 4 episódios desse documentário e conferi a sincronia das legendas. Estão todas muito bem sincronizadas! Ah! Se alguém tiver interesse, eu posso fazer o upload no Mega dos 4 episódios desse documentário, com áudio original (inglês) e qualidade 1080p! Só falta agora alguém traduzi-los para o Português. =)Já existe essa série dublada em PT aqui no fórum, não vejo necessidade de legendas, agora se alguém quiser traduzir, que seja pelo menos algo que não exista em PT.National Geographic: O Reino dos Oceanoshttp://www.docspt.com/index.php/topic,30725.0.html