0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
Bom, usando o Subtitle Workshop, basta inserir este código " {\a6} " (sem as aspas) do lado esquerdo da/s linha/s que se quer pôr na parte de cima do vídeo.
- Se o arquivo está mesmo salvo em .srt;
- Se está com codificação ANSI;
Comigo já aconteceu algo curioso: eu não consigo "atualizar" a legenda em tempo real com o player aberto em meu desktop. Tipo, se eu alterava qualquer coisa na legenda, ao assistir o vídeo, eu precisava fechá-lo e abri-lo novamente para apreciar as modificações.