Tópico: 2012: TIME FOR CHANGE (2010)

[karlamattos]

2012: TIME FOR CHANGE





Estou buscando as legendas (Portugues ou até espanhol) , quem pode ajudar??? Consegui baixar esse doc pelo torrent, mas em inglês não dou conta...

[ppzoide]

tb estou a procura

[guimadesign]

Olá Pessoal, se alguém puder se disponibilizar da legenda deste doc, ficaríamos muito agradecidos, tá bem dificil achar mesmo. Vamos espalhar essa idéia uma proposta muito interessante esse doc quer nos passar! Obrigado!!

[raka]

Me mandem a legenda em inglês, vou ver o que consigo...

Busquei no google, mas nao achei...

[raka]

Bom, estou começando a legendar o documentário....
Se alguém quiser ajudar, seria legal..

[karlamattos]

  eba!!! Gratíssima raka de vc pegar essa tradução... Não posso te ajudar pois meu inglês é insuficiente, bem primário... Mas tenho certeza que vai aparecer alguém aqui do DocsPT para te dar dicas e apoio nessa tarefa!  Qualquer outra ajuda ("em português"), estou a disposição 

[raka]

Obrigado pelo apoio karlamattos, estou me dedicando a isso no meu tempo livre...espero poder postá-la em breve

[doro_boy]

Obrigado pela iniciativa raka.

[will.i.am]

ebaaa!!!
obrigadooo raka!!!!
bela iniciativa!!!

[raka]

Pessoal, ótimas novas!
Econtrei a legenda na internet e em pt-br!

A galera desse blog http://permateresina.blogspot.com/ fez a legenda

Não conferi, mas parece estar muito boa!

Bom proveito!

Código: [Selecionar]

Legendas movidas, obrigado!

[ibbins]

Maravilha, Raka!

[raka]

Mirror da legenda:

Código: [Selecionar]

(legendas movidas)
P.S: também subi no legendas.tv

[Charles Darwin]

Legendas em aqui .