0 Membros e 2 visitantes estão a ver este tópico.
As legendas traduzidas com tradutor automático, se aqui postadas, conterão o aviso:Legendas traduzidas com Tradutor Automático, para que todos saibam da baixa qualidade das mesmas.Nenhum especialista revisa uma legenda assim obtida e sequer vai fazer nova tradução. E é uma pena que muitos docs significativos fiquem com este tipo de legendas em definitivo.O especialista sempre parte do original, para obter a máxima fidelidade.O uso de Tradutor Automático é admissível, mas para consumo pessoal.ibbins