Autor Tópico: Tradução - Planet Dinosaur  (Lido 1525 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Aelius12

  • pt

  • Registo: 13 Nov, 2009
  • Membro: 9333
  • Mensagens: 19
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Tradução - Planet Dinosaur
« em: Quinta, 24 de Novembro, 2011 - 23h26 »
Olá a todos.

Quero avisar aos interessados que comecei hoje a traduzir as legendas da Release MVGroup desta série das originais em inglês para legendas em português de Portugal.

O primeiro episódio já está traduzido, amanhã segue-se mais um ou dois. Espero ter tudo em ordem até Domingo.

Quando tiver tudo completo coloco aqui e no LegendasDivx para quem quiser.

Até breve.

Aelius12

  • pt

  • Registo: 13 Nov, 2009
  • Membro: 9333
  • Mensagens: 19
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: Tradução - Planet Dinosaur
« Resposta #1 em: Sexta, 25 de Novembro, 2011 - 18h46 »
Os três primeiros episódios já estão terminados.

Até Domingo acabo os restantes três.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 544
  • Tópicos: 3 367

  • : 72
  • : 335

Re: Tradução - Planet Dinosaur
« Resposta #2 em: Domingo, 27 de Novembro, 2011 - 02h58 »
Obrigado! A comunidade agradece. :hand:
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Aelius12

  • pt

  • Registo: 13 Nov, 2009
  • Membro: 9333
  • Mensagens: 19
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: Tradução - Planet Dinosaur
« Resposta #3 em: Domingo, 27 de Novembro, 2011 - 23h32 »

Light

  • pt

  • Registo: 12 Mar, 2011
  • Membro: 20162
  • Mensagens: 282
  • Tópicos: 17

  • : 1
  • : 1

Re: Tradução - Planet Dinosaur
« Resposta #4 em: Quinta, 08 de Dezembro, 2011 - 01h37 »
Obrigado!! :good: