Autor Tópico: Prohibition (2011)  (Lido 5943 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

quinho

  • br

  • Registo: 16 Mai, 2010
  • Membro: 13669
  • Mensagens: 784
  • Tópicos: 35

  • : 1
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #20 em: Sábado, 01 de Dezembro, 2012 - 16h48 »
Obrigado colega ulissesgal, sua contribuição é muito, mais muito útil a todos.
Agradeço sua dedicação para as legendas.

ulissesgal

  • br

  • Registo: 16 Jun, 2012
  • Membro: 30550
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #21 em: Sábado, 01 de Dezembro, 2012 - 17h12 »
 :good:

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 639
  • Tópicos: 421

  • : 3
  • : 6

  • Foto da criadora do site Sci-Hub
Re: Prohibition (2011)
« Resposta #22 em: Sábado, 01 de Dezembro, 2012 - 17h41 »
Muito bom mesmo!

O Ken Burns é um grande diretor e acho que o ulissesgal é o tradutor oficial dos documentários dele no Brasil haha em breve podemos ter mais novidades!
« Última modificação: Sábado, 01 de Dezembro, 2012 - 17h43 por nagol »
docsPT no Telegram https://t.me/docsPT

{Para quem não conhece, é tipo um grupo do Whatsapp, só que bem melhor e mais seguro. Pode ser usado com apelidos também. É um chat, sala de bate papo com os membros do fórum que quiserem participar e gostam de documentários}

ulissesgal

  • br

  • Registo: 16 Jun, 2012
  • Membro: 30550
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #23 em: Sábado, 01 de Dezembro, 2012 - 18h20 »
 :lol4:

nihilista

  • br

  • Registo: 15 Mar, 2009
  • Membro: 4435
  • Mensagens: 279
  • Tópicos: 10

  • : 2
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #24 em: Sábado, 01 de Dezembro, 2012 - 18h31 »
 :bow:  :bow:  :bow:
Nossa única certeza é a morte....o resto...o resto é especulação...

quinho

  • br

  • Registo: 16 Mai, 2010
  • Membro: 13669
  • Mensagens: 784
  • Tópicos: 35

  • : 1
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #25 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 09h36 »
Que tal ulissesgal se interessar em acertar as legendas do grande doc. do Ken Burns "The War".
Antecipadamente agradeço.

ulissesgal

  • br

  • Registo: 16 Jun, 2012
  • Membro: 30550
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #26 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 13h51 »
Que tal ulissesgal se interessar em acertar as legendas do grande doc. do Ken Burns "The War".
Antecipadamente agradeço.

Qual o problema dessas legendas?

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 385
  • Tópicos: 3 100

  • : 47
  • : 245

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #27 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 15h21 »
Muito obrigado por mais este grande contributo, ulissesgal.
Toda a comunidade agradece.
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 366
  • Tópicos: 711

  • : 22
  • : 61

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #28 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 16h03 »
Muito obrigado pelas legendas ulissesgal.
Só uma correção, as legendas estão trocadas. A legenda 02Br é referente à versão PDTV e vice-versa.

quinho

  • br

  • Registo: 16 Mai, 2010
  • Membro: 13669
  • Mensagens: 784
  • Tópicos: 35

  • : 1
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #29 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 17h35 »
Que tal ulissesgal se interessar em acertar as legendas do grande doc. do Ken Burns "The War".
Antecipadamente agradeço.


Qual o problema dessas legendas?

Veja Tópico: The War (2007) *MESS*
« Última modificação: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 17h37 por quinho »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 385
  • Tópicos: 3 100

  • : 47
  • : 245

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #30 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 18h06 »
Corrigido.

Muito obrigado pelas legendas ulissesgal.
Só uma correção, as legendas estão trocadas. A legenda 02Br é referente à versão PDTV e vice-versa.
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

ulissesgal

  • br

  • Registo: 16 Jun, 2012
  • Membro: 30550
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #31 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 19h00 »
Que tal ulissesgal se interessar em acertar as legendas do grande doc. do Ken Burns "The War".
Antecipadamente agradeço.


Qual o problema dessas legendas?

Veja Tópico: The War (2007) *MESS*


Já dei uma olhada lá e ví qual é o problema.
Vou tentar legendá-las também.

quinho

  • br

  • Registo: 16 Mai, 2010
  • Membro: 13669
  • Mensagens: 784
  • Tópicos: 35

  • : 1
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #32 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 19h19 »
Obrigado amigo. Por sua eficiência e dedicação só tenho a elogiar.

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 156
  • Tópicos: 3 920

  • : 45
  • : 393

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #33 em: Domingo, 02 de Dezembro, 2012 - 23h31 »
Obrigada, ulissesgal!
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

ulissesgal

  • br

  • Registo: 16 Jun, 2012
  • Membro: 30550
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 4

  • : 0
  • : 0

Re: Prohibition (2011)
« Resposta #34 em: Quinta, 06 de Dezembro, 2012 - 22h10 »