Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)  (Lido 4899 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

tomafonso

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 06 Mar, 2011
  • Membro: 20004
  • Mensagens: 1 370
  • Tópicos: 471

  • : 1
  • : 37

  • A procura de um Universo de conhecimento.
Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« em: Domingo, 19 de Agosto, 2012 - 01h59 »
How the Universe Works [Season 2]



[imdb]

Esta serie de documentário já está quase completa novamente gostaria de saber se alguém se habilita em fazer a tradução.
Registado
A procura de um Universo de conhecimento.

Joregsb

  • pt

  • Registo: 04 Out, 2012
  • Membro: 33239
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« Resposta #1 em: Quinta, 04 de Outubro, 2012 - 23h11 »
Secundo o Tomafonso no pedido de legendas em português para esta excelente série, assim como para a 1ª temporada, se possível.
Existem legendas em inglês para todos os episódios de ambas as temporadas. A dificuldade é traduzi-las com qualidade.
Continuem o excelente trabalho.
Registado

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 011
  • Tópicos: 3 356

  • : 73
  • : 385

Re: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« Resposta #2 em: Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 00h11 »
A 1.ª temporada já existe legendada em português aqui.
Registado
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

FPMMG

  • br

  • Registo: 29 Fev, 2012
  • Membro: 28354
  • Mensagens: 365
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« Resposta #3 em: Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 00h22 »
Citação de: FragaCampos em Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 00h11
A 1.ª temporada já existe legendada em português aqui.

Falta a legenda do Ep. 06 Fraga! Será que alguém teria?
Registado

AndreFillipe

  • br

  • Registo: 11 Fev, 2009
  • Membro: 3877
  • Mensagens: 199
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

  • Onde está o erro?
Re: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« Resposta #4 em: Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 01h55 »
Legal não sabia que tinha essa nova temporada!
Registado
A culpa não é sua se a vida é uma ilusão. A culpa é do Arquiteto da Matrix!

rone100theone

  • br

  • Registo: 02 Jul, 2012
  • Membro: 30835
  • Mensagens: 167
  • Tópicos: 0

  • : 17
  • : 0

  • Galáxia Espiral NGC 1097
    • Documentários & Músicas Legendadas
Re: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« Resposta #5 em: Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 04h10 »
aguardando a torrent de:  How the Universe Works [Season 2] (2012) ... A 1 temporada foi excelente!!!!!!
Registado

Joregsb

  • pt

  • Registo: 04 Out, 2012
  • Membro: 33239
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - How the Universe Works [Season 2] (2012)
« Resposta #6 em: Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 08h36 »
Citação de: FragaCampos em Sexta, 05 de Outubro, 2012 - 00h11
A 1.ª temporada já existe legendada em português aqui.
Obrigado pela informação.
Existe algum link para torrent ou apenas para as legendas?
Registado
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲