Autor Tópico: Prosecutor (2011)  (Lido 742 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Alexa

  • Postador de Legendas
  • Releaser
  • br

  • Registo: 12 Jan, 2008
  • Membro: 466
  • Mensagens: 681
  • Tópicos: 95

  • : 0
  • : 3

Prosecutor (2011)
« em: Sábado, 16 de Fevereiro, 2013 - 01h16 »
TVO: Prosecutor (2011)



[bbc]


Versão: TVO / Alexap2p

Créditos para: Alexap2p

Notas:
(i) A legenda original somente cobria diálogos e as falas do narrador. As falas relativas ao prosecutor estão hardcoded, também em inglês.

(ii) A legenda original da BBC StoryVille foi acertada para esta versão TVO, e verificou-se que haviam trechos bem diferentes. Os trechos faltantes correspondem às diferenças, e ficam pendentes até a tradução final.


:ru:

(TVrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
TVO.Prosecutor.(2011).by.Alexap2p.rar
« Última modificação: Sábado, 16 de Fevereiro, 2013 - 18h21 por Alexa »

Alexa

  • Postador de Legendas
  • Releaser
  • br

  • Registo: 12 Jan, 2008
  • Membro: 466
  • Mensagens: 681
  • Tópicos: 95

  • : 0
  • : 3

Re: Prosecutor (2011)
« Resposta #1 em: Sábado, 16 de Fevereiro, 2013 - 01h52 »
Documentário aqui.