Tópico: Chopin - The Women Behind the Music

[machadoricardo]

BBC: Chopin - The Women Behind the Music






Versão: MVGroup PDTV

Créditos para: Rafael Pascini

Notas: Legendas traduzidas por TRADUTOR AUTOMÁTICO

 

(TVrip)




Legendas em pt e en.
Abraços,
Ricardo Machado

[ibbins]

Olá, machadoricardo! Agradecemos seu esforço em compartilhar com o fórum.
Alguns esclarecimentos;
- Os tópicos de legendas seguem o padrão que agora aí está.
- As legendas em português (   e  ), não podem estar em tópico com legendas em outro idioma. Portanto, separei as legendas em que se encontram aqui.
- As legendas acima foram traduzidas com tradutor automático e ficarão na ZONA LIVRE, enquanto o documentário permanece com a indicação de TVrips Noutro Idioma. É o padrão adotado pelo fórum e objetiva informar aos usuários sobre a baixa qualidade das legendas.

[machadoricardo]

Bom dia ibbins, obrigado pelos esclarecimentos.


Ricardo Machado