Autor Tópico: Brain Story (2000)  (Lido 2769 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 496
  • Tópicos: 3 824

  • : 0
  • : 5

Brain Story (2000)
« em: Quinta, 18 de Outubro, 2007 - 00h59 »
BBC: Brain Story



[imdb]


Versão: NewMov

Créditos para:

Notas: 6 Eps.

 :ru:

(DVDrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
Brain Story (2000).ING.rar
« Última modificação: Terça, 06 de Setembro, 2016 - 15h34 por ibbins »
O conhecimento governará sempre a ignorância...

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #1 em: Sexta, 25 de Dezembro, 2009 - 13h52 »
Interessante este.
Pense em ser vegan.

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #2 em: Domingo, 27 de Dezembro, 2009 - 17h01 »
Estou fazendo a tradução deste documentário.
Comecei de trás para frente, só por precaução,
caso haja alguém fazendo-o também.
Se alguém souber de alguém traduzindo, dê me um toque para que possamos terminá-lo.
Caso haja alguém interessado, é sempre bem-vindo uma ajudinha.
Abraços.
Pense em ser vegan.

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #3 em: Domingo, 03 de Janeiro, 2010 - 03h40 »
legenda do capitulo 6 terminada.
Pense em ser vegan.

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #4 em: Segunda, 04 de Janeiro, 2010 - 23h35 »
Tradução e revisão já feita do ep. 6.
Já iniciei o do cap.4


Ps. Ainda faltam o 1, 2, 3 e 5.
« Última modificação: Segunda, 04 de Janeiro, 2010 - 23h36 por jerimum »
Pense em ser vegan.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 496
  • Tópicos: 3 824

  • : 0
  • : 5

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #5 em: Terça, 05 de Janeiro, 2010 - 00h12 »
Já não falta tudo  :)
O conhecimento governará sempre a ignorância...

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #6 em: Sábado, 09 de Janeiro, 2010 - 03h58 »
Ep. 4 finalizado e passando por revisão.
Pense em ser vegan.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 559
  • Tópicos: 3 367

  • : 72
  • : 335

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #7 em: Domingo, 10 de Janeiro, 2010 - 21h50 »
Documentário aqui.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Fabrício Brett

  • br

  • Registo: 13 Mai, 2009
  • Membro: 5475
  • Mensagens: 32
  • Tópicos: 3

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #8 em: Domingo, 10 de Janeiro, 2010 - 22h05 »
Se eu puder ajudar em algumas linhas eu ajudaria com a maior gratidão. Documentários sobre o cérebro me deixa muito entusiasmado. :-)
Estude... aprenda... e depois ensine.

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #9 em: Segunda, 11 de Janeiro, 2010 - 18h30 »
Episódio 4 legendado e já revisado, iniciado o episódio 5.
O colega Jrbezerra, a quem muito agradeço,
encarregou-se de fazer episódios de 1 à 3.
Bom, assim que possível partirei para as legendas da série Byzantium: The Lost Empire ou The Human Mind.
Se de ato alguém ajudar em uma ou outra, continuarei até acabar a escolhida.
Se só eu iniciar, ainda estou escolhendo :D
Pense em ser vegan.

jerimum

  • br

  • Registo: 18 Jun, 2008
  • Membro: 1232
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 11

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #10 em: Domingo, 17 de Janeiro, 2010 - 04h08 »
Episódio 5 traduzido e revisado.
Pense em ser vegan.

jrbezerra23

  • Musk3teers
  • br

  • Registo: 07 Mai, 2009
  • Membro: 5369
  • Mensagens: 870
  • Tópicos: 173

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #11 em: Domingo, 17 de Janeiro, 2010 - 15h07 »
Tradução do episódio 1 iniciada.
”A sinceridade e a generosidade, se não forem temperadas com moderação, conduzem infalivelmente à ruína.”

jrbezerra23

  • Musk3teers
  • br

  • Registo: 07 Mai, 2009
  • Membro: 5369
  • Mensagens: 870
  • Tópicos: 173

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #12 em: Quarta, 20 de Janeiro, 2010 - 00h56 »
Status Atual - Episódio 1
Tradução: 61,22%
Revisão: 0%
Sincronia: 30,61%
”A sinceridade e a generosidade, se não forem temperadas com moderação, conduzem infalivelmente à ruína.”

joaosilva93

  • pt

  • Registo: 23 Out, 2011
  • Membro: 25387
  • Mensagens: 24
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #13 em: Quarta, 11 de Abril, 2012 - 22h35 »
Obrigado! :D podem disponiblizar as legendas em portugues?

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 17 937
  • Tópicos: 4 460

  • : 70
  • : 633

Re: Brain Story (2000)
« Resposta #14 em: Quinta, 12 de Abril, 2012 - 00h04 »
Olá, joaosilva93!
Elas já existem no fórum, mas precisas pesquisar em Índices, Legendas em Português. Esta secção é de Legendas Noutro Idioma. Ou pesquisar pelo nome do documentário.
Aqui vai o link.  :tth:
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier