Entrar
Registar
Segunda, 13 de Maio, 2024 - 09h25
.: docsPT :. Documentários em português
Portal
Fórum
Pesquisar
Como pesquisar
Índices
Etiquetas
Listas
Tops
Entrar
Registar
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Traduções
»
Traduções livres
»
Tópico:
The Undercurrent: Why are we being fed by a poison expert?
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o fundo
Autor
Tópico: The Undercurrent: Why are we being fed by a poison expert? (Lido 1670 vezes)
0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
rody
Registo: 11 Ago, 2013
Membro: 39923
Mensagens: 12
Tópicos: 5
: 0
: 0
The Undercurrent: Why are we being fed by a poison expert?
«
em:
Sexta, 05 de Junho, 2015 - 00h38 »
Olá!
Este vídeo de 5min maravilhosamente elaborado em colaboração pelo The Undercurrent e o Guardian Australia, é um "quadro" muito bem pintado e agradável para se informar alguém sobre a Monsanto. Gostei tanto que iniciei a transcrição no Amara.org. Se alguém quiser dar um empurrão à transcrição e tradução, é super bem-vindo.
http://amara.org/en/videos/er419jgy8rQa/info/porque-estamos-a-ser-alimentados-por-um-perito-em-venenos/
abraço
Registado
rody
Registo: 11 Ago, 2013
Membro: 39923
Mensagens: 12
Tópicos: 5
: 0
: 0
Re: The Undercurrent: Why are we being fed by a poison expert?
«
Resposta #1 em:
Domingo, 07 de Junho, 2015 - 10h13 »
Já está traduzido, e publicado aqui:
http://focoempatico.net/porque-estamos-a-ser-alimentados-por-um-perito-de-venenos-monsanto/
«
Última modificação: Domingo, 07 de Junho, 2015 - 10h14 por rody
»
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 026
Tópicos: 3 358
: 73
: 385
Re: The Undercurrent: Why are we being fed by a poison expert?
«
Resposta #2 em:
Quarta, 10 de Junho, 2015 - 14h31 »
Obrigado,
rody
.
Excelente vídeo e boa a tradução e legendagem.
Para aprofundar ainda mais este grave problema dos nossos tempos, aconselho a lista da tag
transgénicos
, que podem encontrar lá em cima no menu principal.
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o topo
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Traduções
»
Traduções livres
»
Tópico:
The Undercurrent: Why are we being fed by a poison expert?
▲